EREVAN in English translation

• yerevan
• in erevan

Examples of using Erevan in Romanian and their translations into English

aterizează pe aeroporturile Yerevan din Erevan.
land in the airports Minsk in Minsk.

este zona centrală a orașului Erevan, capitala Armeniei.
is the central town square in Yerevan, the capital of Armenia.

aterizează pe aeroporturile din Erevan.
land in the airports in Minsk.

primind astfel titlul de conte de Erevan.
eventually receiving the title of Count of Erevan.

In Yerevan Verifică Secțiunea din stânga a paginii curente"bilete de avion ieftine de avion din Bruxelles la Erevan" conține tarife 0 pentru biletele de avion one-way de la Bruxelles la Erevan de 0 companiilor aeriene.
The left section of the current page"Cheap airline tickets from Brussels to Oran” contains 0 rates for one-way airline tickets from Brussels to Oran of 1 airlines.

Acest lucru este determinat în mare măsură de sprijinul acordat de Turcia Azerbaidjanului în disputa legată de regiunea Nagorno-Karabah şi de eforturile administraţiei de la Erevan de a clasifica uciderea a 1,5 milioane de civili armeni de către turcii otomani în 1915-1917 drept genocid.
This is largely due to Turkey's support of Azerbaijan in the ongoing dispute over the Nagorno-Karabakh region and to Yerevan's effort to classify the killings of 1.5 million Armenian civilians by Ottoman Turks in 1915-1917 as genocide.

Forumul, care a atras peste 100 de participanţi, este organizat ca parte a proiectului„Sprijin pentru Reapropierea Turco-Armenă” al Fondului Eurasia pentru Cooperare, Clubului de Presă din Erevan şi Uniunii Producătorilor
The forum, which attracted over 100 participants, is organised as part of the"Support Armenia-Turkey Rapprochement" project by the Eurasia Co-operation Fund, the Yerevan Press Club

In Yerevan Verifică Secțiunea din stânga a paginii curente"bilete de avion ieftine de avion din Dnepropetrovsk la Erevan" conține tarife 0 pentru biletele de avion one-way de la Dnepropetrovsk la Erevan de 1 companiilor aeriene.
The left section of the current page"Cheap airline tickets from Dnepropetrovsk to Minsk” contains 0 rates for one-way airline tickets from Dnepropetrovsk to Minsk of 1 airlines.

acțiunile militare ale Azerbaidjanului în aprilie 2016, urmate de denunțarea unilaterală de către Erevan a înțelegerilor convenite la Viena
military actions in April 2016 followed by Erevan's unilateral denunciation of the agreements reached in Vienna

Potrivit recensământului rus din 1897, Gubernia Erevan avea 829.556 locuitori.[3] 56% din populația guberniei era formată din armenii, 37,5% erau tătari(actualii azeri).[4] Azerii locuiau în majoritate în uezdurile Erevan, Nahichevan, Șarur-Daralagioz
According to the Russian census of 1897, the Erivan Governorate had 829,556 inhabitants.[3] 56% of the governorate's population were Armenians, 37.5% was Tatars(modern Azerbaijanis).[4] The Azerbaijanis were in a majority in the Erivan, Nakhichevan, Sharur-Daralagyoz,

care va fi adoptată de OIF la Sommet-ul de la Erevan.
to be adopted by OIF at the Summit at Erevan.

are zile de sedere in Erevan, prin urmare, aceasta poate fi o idee bună,
has days stay in the Yerevan, therefore it may be a good idea,

în cele din urmă ramificându-se pentru a deveni orașul Erevan.[14][16] Legătura strânsă a fortăreței Erebuni cu orașul Erevan a fost sărbătorită într-un spectaculos festival ce a avut loc în septembrie 1968, de comemorare a 2.750-a aniversare a fortăreței Erebuni.[10].
eventually branching out to become the city of Yerevan.[14][16] Erebuni's close affinity to Yerevan was celebrated in a splendid festival held in September 1968, commemorating Erebuni's 2,750th birthday.[10].

Erevanului Cetatea Erebuni.
Yerevan Erebuni Fortress.

A Hanatul Erevanului Hanatul Nahicevan.
The Erivan Khanate Nakhichevan Khanate.

EREVAN(ARMENIE).
Yerevan(Armenia).

EREVAN CAPITALA MONDIALĂ 2012.
Yerevan world book capital 2012.

AGERPRES: Unul dintre obiectivele politicii externe ale Erevanului este de a asigura înţelegerea
AGEPRRES: One of the goals of foreign policy of Yerevan is that to ensure the understanding

Ankara nu a stabilit relații diplomatice cu Erevanul după 1991, când Armenia a devenit independentă față de Uniunea Sovietică.
Ankara has not established diplomatic relations with Yerevan since Armenia became independent from the Soviet Union in 1991.

Felicitând Ankara şi Erevanul pentru eforturile depuse în ultimii ani pentru a-şi îmbunătăţi relaţiile, Obama le-a cerut
Praising Ankara and Yerevan for the efforts they have been making in recent years to improve their ties,