ESCALE in English translation

• stopovers
• stops
• escale
• calls
• layovers

Examples of using Escale in Romanian and their translations into English

desfășurate în timpul ultimelor zece escale la instalațiile portuare menționate mai sus.
which were carried out during the last ten calls at port facilities listed above.

de exemplu, alegând numărul de escale sau ora plecării.
for example by choosing the number of stops or departure time.

Alege dacă vrei să vezi oferte de zboruri către Southampton- Eastleigh fără escale sau să compari doar zborurile de la una
Choose whether to see flight offers to Yaounde- Nsimalen without stopovers or to compare only flights of one

În 2011, aproximativ 3,7 miliarde de tone de mărfuri(peste 60 000 de porturi de escale ale navelor comerciale) au tranzitat prin porturile europene.
In 2011, around 3.7 billion tonnes of cargo(more than 60 000 port calls of merchant ships) transited through European ports.

Alege dacă vrei să vezi oferte de zboruri către Southampton- Eastleigh fără escale sau să compari doar zborurile de la una
Choose whether to see flight offers to Appleton- Outagamie County without stopovers or to compare only flights of one

mars de instructie in Marea Mediterana unde face escale in porturile Palermo,
its first training march, in the Mediterranean Sea, where it makes calls in Palermo, Toulon,

Alege dacă vrei să vezi oferte de zboruri către Southampton- Eastleigh fără escale sau să compari doar zborurile de la una
Choose whether to see flight offers to Palmerston North without stopovers or to compare only flights of one

Alege dacă vrei să vezi oferte de zboruri către Cluj-Napoca fără escale sau să compari doar zborurile de la una
Choose whether to see flight offers to Bilbao without stopovers or to compare only flights of one

Alege dacă vrei să vezi oferte de zboruri către Southampton- Eastleigh fără escale sau să compari doar zborurile de la una
Choose whether to see flight offers to Dallas- Fort Worth International without stopovers or to compare only flights of one

Vei avea de multe ori mai multe opțiuni în ceea ce privește ori luptă, ca și escale, care vă poate ajuta să personalizați experiența de zbor pentru a satisface nevoile dvs. specifice.
You will often have more options regarding fight times as well as stopovers, which can help you customize your flying experience to meet your specific needs.

Bari este singura companie care face zbor directă la Barcelona, fără escale plictisitor.
whereas Bari is the only company that makes direct flight to Barcelona, without tedious stopovers.

Dupa o noapte alba m-am imbarcat pe ruta Bucuresti- Amsterdam- Atlanata- San Jose pregatita sa indur cele 23 de ore de zbor si escale.
After a white night I embarked on the Bucharest- Amsterdam- Atlanta- San Jose route prepared to endure the 23 hours of flight and stopovers.

În niciun caz, Compania nu poate impune companiei aeriene să limiteze eventualele escale și timpul de așteptare pentru schimb.
In no event our company can impose on the airline company to limit any stopovers, and the waiting time for interchange.

Compania noastra nu poate interveni în compania aeriană pentru a reduce orice escale și conexiuni timp de așteptare.
our company can not intervene in the airline to cut down any stopovers and connections waiting time.

orice vize necesare pentru escale.
any visas required for stopovers.

aceasta implică zboruri lungi, cu escale, infractorul poate fugi.
as this implies long haul flights with a stop over, the offender can abscond.

face… nişte escale neobişnuite.
makes some unusual connections.

Pasagerii de pe Japan Airlines sunt eligibile pentru gratuit escale în nici Tokyo
Passengers on Japan Airlines are eligible for free stopovers in either Tokyo or Osaka,

O pagină din istoria civilizaţiilor de mult apuse Una dintre cele mai interesante escale pe circuitul turistic al oraşului Milano în ceea ce îi priveşte pe vizitatorii interesaţi să cunoască istoria veche a oraşului(şi nu numai) este Muzeul Civic de Arheologie din Milano.
One of the most interesting stops on the sightseeing tour of Milan for visitors who look for an insight into the ancient history of the city(and not only) is the Civic Museum of Archeology of Milan.

un port mic pentru escale in caz de furtuna.
a small harbor for stops in case of storms.