ESTE CODIFICAT in English translation

• is encoded
• is codified
• is coded

Examples of using Este codificat in Romanian and their translations into English

Semnalul este codificat, iar stația se află deja în lista de canale în receptoarele Cyfrowy Polsat.
The signal is encoded, and the station is already in the list of channels in the receivers Cyfrowy Polsat.

Fiecare component a setului este codificat și poate fi comandat individual,
Each kit component is codified and can be ordered individually,

Deținută de Discovery Networks canal tematic TLC este codificat în platforma prin satelit ucrainean Viasat Ucraina.
Owned by Discovery Networks themed channel TLC is encoded in the Ukrainian Viasat satellite platform Ukraine.

publicistiko are caracter de informaţii şi este codificat în sistemul BISS.
publicistiko has information character and is coded in the system BISS.

Ştiind că fiecare link-ul este codificat şi protejat de paraziţi
Knowing that each link is codified and protected from parasites

Din păcate Hit Mix într-o propoziție Vivacom canal este codificat și nu este disponibil pentru telespectatori individuali.
Unfortunately Hit Mix in a sentence Vivacom channel is encoded and is not available for individual viewers.

care în plus este codificat în BISS.
which in addition is encoded in BISS.

britanic din epoca colonială, nu utilizează un sistem juridic și este codificat în Codul de procedură penală(CPP).
does not use a jury system and is codified in the Criminal Procedure Code(CrPC).

Este codificat în rolurile ciclului victimă-agresor să cauţi
It is encoded in the victim/aggressor cycle roles to look for

Undeva în genele noastre este codificat faptul că extratereştrii au fost aici cu mii de ani în urmă.
Somewhere in our genes it is coded that extraterrestrials were here thousands of years ago.

Serverul prin intermediul caruia iti colectam informatiile este codificat folosind modulul de criptare al browser-ului tau prin intermediul certificatului de securitate SSL.
The server through which we collect your information is encrypted using your browser's encryption module via the SSL security certificate.

Numarul cardului de credit, furnizat în momentul rezervarii pe site-ul nostru, este codificat înainte de a fi transmis pe Internet.
The credit card number that you give us during your reservation on our site will be encrypted before it is transmitted over the Internet.

Gradul de poluare chimică este codificat în numărul de omologare la rubrica 5 din Cartea de Identitate a Vehiculului(C.I.V.),
Te degree of chemical pollution is coded in the approval number in filed 5 of the Vehicle Identity Card(VIC),

Această informație poate de asemenea să fie divulgată de un cod-sursă închis- chiar dacă este codificat, camuflat sau compilat-
This information may also be divulged by closed-source code- even if it's encoded, obfuscated, or compiled-

instituții atunci când acestea aplică dreptul Uniunii12; principiul este codificat în articolul 47 din Carta Drepturilor Fundamentale.
binding Member States and institutions when implementing Union law12 which is codified in Article 47 of the Charter of Fundamental Rights.

Proteina transtiretină este codificată de gena TTR situate în cromozomul 18.
Transthyretin protein is encoded by TTR gene located in the 18th chromosome.

Propunerea este codificată în sistemul Videoguard(pentru clienții individuali)
The proposal is encoded in VideoGuard system(for individual clients)

Ascultă, Jason, informaţia este codificată şi tansmisă radio într-o transmisie de 2 secunde.
Listen, Jason, that information is coded and radioed out in a two-second transmission.

Semnul"Segno" e codificat în blocul Simbolurilor muzicale ca"Unicode U1 D10B".
Encoding==The"Segno" sign is encoded in the Musical Symbols block of Unicode as U+1D10B.

Această versiune de calculator este codificată prin Martin….
This computer version is coded by Martin….