ESTE DE A ATINGE in English translation

• is to achieve
• is to reach
• is to touch

Examples of using Este de a atinge in Romanian and their translations into English

Politica noastra este de a atinge satisfacţia clienţilor, atât prin oferindu-le cu un nivel ridicat.
Our policy is to achieve customers' satisfaction both by providing them with high level.

Începătorii ar trebui să-și amintească faptul că principaluldificultatea de a pregăti această momeală este de a atinge consistența dorită.
Beginners should remember that the mainthe difficulty in preparing this bait is to achieve the desired consistency.

Este de a atinge un anumit obiectiv printr-o serie de obstacole,
It is to achieve a specific goal through a series of obstacles,

Lovit masina Scopul tau in acest joc multiplayer este de a atinge note la ritmul.
Your goal in this multiplayer game is to hit the notes to the rhythm.

este un sport MO în cazul în care elementul este de a atinge obiectivele 5 mai mult decât enemy.
is a MO sport where the item is to attain 5 more objectives than the enemy.

obiectivul pentru 2020 este de a atinge o pondere de 10% a energiei din surse regenerabile,
the target for 2020 is to achieve 10% share of renewable energy,

Obiectivul strategiei bugetare prezentat în program este de a atinge un deficit bugetar inferior nivelului de 3% din PIB în 2012,
The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to reach a budget deficit below 3% of GDP in 2012,

Modul de luptă Xingyiquan este de a atinge oponentul repede ca
The goal of the xingyiquan exponent is to reach the opponent quickly

Scopul nostru este de a atinge standardele ţărilor care deja se bucură de drepturi de aderare".">
Our aim is to reach the standards of countries already enjoying first-class rights to start accession negotiations".">

indispensabilă pentru promovarea unei dezvoltări globale, bazate pe o combinaţie de valori al căror scop declarat este de a atinge un standard de viaţă acceptabil pentru toţi oamenii din lume,
promote global development based on a combination of values whose stated aim is to reach an acceptable standard of living for all people of the world,

Ţelul mai înalt era de a atinge un echilibru stabil al puterii în orientul Mijlociu.
The higher aim was to achieve a stable balance of power in the Middle East.

principalul lucru fiind de a atinge scopul şi fără a da atenţie problemelor apărute împreună cu acesta.
the main thing being to reach the goal, and without paying attention to the problems appeared along with this.

in mare parte bazate pe situatii contemporane de viata, scopul fiind de a atinge publicul intr-un mod pozitiv si de a-l determina sa devina un"eu" mai bun!
rise to new projects(performances, flash mobs) mostly based on contemporary life, the aim being to reach the public in a positive way and developing a better way of themselves!

Obiectivul DCH International A/ S este de a atinge un grad ridicat de autonomie in cereale si independenta a contractelor selective.
It is the goal of DCH International A/S to achieve a high degree of self-sufficiency in grains and independence of slurry contracts.

Aici, scopul este de a atinge o solidificare a culturii organizaţionale în care dezvoltarea organizaţiei ca întreg
The aim here is to achieve a strengthening of organizational culture in which the organization's development as a whole

Misiunea noastră este de a atinge excelența în toate activitățile noastre, îmbunătățirea continuă a calității serviciilor,
Our mission is to achieve excellence in all our activities, the continuous improvement

Scopul vieții este de a atinge nemurirea.
The aim of life is to achieve immortality.

Principiul de bază al credinței mongole este de a atinge”unitatea” depășind toate fenomenele lumii reale.
A guiding principle of the Mongolian belief is to achieve the“All- unit” by overcoming all of the real world phenomenon.

Rolul companiei noastre este de a atinge 100% satisfactia clientilor,
The role of our company is to achieve 100% customer satisfaction,

Scopul Master Planului este de a atinge si de a asigura conditii bune de navigatie pe tot parcursul anului, prin furnizarea unui nivel minim de servicii.
The aim of the Master Plan is to reach and ensure good navigation conditions throughout the year by providing a minimum level of service.