ESTE LUA-O in English translation

• is take it

Examples of using Este lua-o in Romanian and their translations into English

Dacă o voiau, ar fi luat-o de la bun început.
If they wanted it, they would have taken it in the first place.

Suntem luați-o la A E Departamentul la St lui Edward.
We're taking her to the AE Department at St. Edward's.

Suntem luați-o la stația de CIA.
We're taking her over to the CIA station.

LAPD, suntem luați-l.
LAPD, we're taking him.

I-ar putea fi luat-o la gară.
I could have picked it up at the station.

Mi-ar fi luat-o eu, mai devreme sau mai târziu.
I would have taken it myself, sooner or later.

Nu ar fi luat-o cu el?.
Wouldn't he have taken it with him?

Suntem luându-le PE INTERIOR!
We're taking them on the inside!

Aș fi luat-o ușor pe tine.
I would have taken it easy on you.

Suntem luați-l în stradă.
We're taking it to the streets.

Suntem luați-l înapoi la sat unde a avut loc masacrul.
We're taking him back to the village where the massacre took place.

Suntem luați-l în pentru interogatoriu.
We're taking him in for questioning.

De unde ar fi luat el LSD-ul?
Where would he get LSD from?

Suntem luați-l de nord.
We're taking it north.

Suntem luați-l cu noi!
We're taking him with us!

Suntem luați-l la Metro să semneze o mărturisire completă.
We're taking him down to Metro to sign a full confession.

Da, și așa e ia-l pe Marlowe.
Yep, and so she's taking it out on Marlowe.

Suntem luați-o încet.
We're taking it slow.

Tatăl său ar fi luat-o ca pe o şansă. El era jucător.
His father would have taken it like a shot, but his father was a gambler.

Suntem luați-l jos.
We're taking him down.