ESTE TRANSFORMAREA in English translation

• is the transformation
• is the conversion
• is to turn
• is to transform
• is to make

Examples of using Este transformarea in Romanian and their translations into English

Dospirea este transformarea într-o masă afânată a aluatului
Fermentation is the transformation in a loose mass, grown under the

Singurul rol al amidonului în dieta umană este transformarea în glucoză pentru mai multă energie.
The only role of starch in the human diet is to turn into glucose for more energy.

SINTEZĂ Unul dintre principalele obiective ale celui de-al şaptelea Program-cadru este transformarea Europei în principalul pol ştiinţific şi tehnologic mondial.
One of the main objectives of the Seventh Framework Programme is to make Europe the leading world forum for science and technology.

Pentru Anabaptism, esenţa creştinismului este transformarea vieţii prin credinţă,
For the Anabaptists, the essence of Christianity is the transformation of life by faith,

O caracteristica unica a jocului este transformarea- o abilitate specială, care dă putere în plus
A unique feature of the game is the transformation- a special skill that gives extra strength

Parte din munca mea este transformarea şi profesionalismul, şi putem obţine aceste lucruri prin tineret.
A part of my work is the transformation and professionalism, and that we can achieve with the youth.

Miza acestui experiment, este transformarea prezentării de către artist a unei lumi invizibile,
The stake of this experiment is transforming an invisible world, with the help

Ideea centrală din spatele acestei dezvoltări este transformarea rolului statului
The central idea behind this development is transformation of the state role

Ceea ce facem în laboratorul meu este transformarea luminii în sunet, ceea ce le permite oamenilor să audă lumea lor vizuală.
One of the ways we do in my lab and studio is we translate the light into sound and we enable people to hear their visual world.

Lucrul cel mai complicat pentru orice parc eolian aflat pe ocean este transformarea energiei AC offshore în energie DC onshore, fără prea multe pierderi pe parcursul procesului.
The tricky bit for any wind farm out on the ocean is converting the offshore AC energy to onshore DC energy without losing too much in the process.

Ceea ce contează într-adevăr este transformarea informațiilor în perspective pe care le puteți folosi pentru a lua decizii eficace.
What really matters is translating information into insights you can use to make effective business decisions.

Un obiectiv prioritar al României este transformarea zonei extinse a Mării Negre într-o regiune caracterizată de cooperare,
Romania aims to turn the Black Sea area into geography of real cooperation, security

Daca veti asculta opiniile liderilor de marketing veti auzi ca video-ul este transformarea industriei.
If you listen to marketing's thought leaders, you will hear that video is transforming the industry.

Ei trebuie să înțeleagă că baza pentru a contacta un specialist este transformarea triunghiului nazolabial în timpul plânsului nou-născutului.
They need to understand that the basis for contacting a specialist is the turning of the nasolabial triangle during the crying of the newborn.

Când principala problemă este transformarea programului din caritate în asistenţă în dezvoltare,
When the main issue is the transformation of the programme from charity to development assistance,

Rezultatul este transformarea olefinelor alchenelor și a aromaticelor în componente saturate de înaltă calitate,
The result is the conversion of olefins(alkenes) and aromatic components in high quality added value saturated(paraffinic)

Principiul director esenţial este transformarea eventualelor oportunităţi în oportunităţi pentru industria UE în vederea orientării spre tranziţia către o economie cu o emisie redusă de carbon şi eficientă din punctul de vedere al resurselor.
The main thrust is to turn potential challenges into opportunities for EU industry, in order to lead the transition towards a low carbon and resource efficient economy.

Banca Comunelor(BotC) este o inițiativă de cooperativă deschisă, al cărei obiectiv este transformarea sistemului bancar,
Bank of the Commons(BotC) is an open cooperative initiative whose objective is to transform banking, payments

Una dintre principalele priorități ale Comisiei Europene(CE) este transformarea Uniunii Europene într-un„actor mai puternic pe plan mondial”,
One of the European Commission's(EC) top priorities is to make the EU'A Stronger Global Actor', and being'Open to the World' is at the centre of the EU's policy on science,

Cheia succesului este transformarea PTIS în parte integrantă a planificării strategice şi orientate pe care se va baza Europa în hotărârea sa de a se dezvolta
Key to the success is to make TISPs an integral part of strategic and targeted planning that will underpin Europe's strong determination to grow