ESTE VIZITATĂ in English translation

• is visited
• was visited

Examples of using Este vizitată in Romanian and their translations into English

stațiunea este vizitată în sezonul de vară de turiști britanici, germani, olandezi, francezi și italieni.
Italian tourists visit in the summer season.

nisipoasă și în fiecare an este vizitată de mii de turiști și celebrități.
sandy and every year it is visited by thousands of tourists and celebrities.

femeia rămîne în clanul său, unde este vizitată de soţul sau soţii săi;
remains in her clan, where she is visited by her husband or husbands;

singura dată când omenirea este vizitată de o formă de viaţă extraterestră.
only time… mankind has been visited by an alien lifeform.

Este de aşteptat că expoziţia va avea chiar câteva milioane de vizitatori dat fiind faptul că în lunile de vară Croaţia este vizitată de un milion de turişti, iar mai mult de 33% din cetăţenii Croaţiei trăieşte pe coasta Mării Adriatice şi pe insule.
Several million visitors are expected to see this exhibition as Croatia is being visited by million tourists during summer, and more than 33% of people in Croatia live on the Adriatic coast and islands.

YouTube recunoaște care sub-pagină specifică a site-ului nostru web este vizitată de persoană când solicită o sub-pagină care conține un videoclip YouTube.
YouTube recognizes which specific subpage of our website the person is visiting when calling up a subpage containing a YouTube video.

Plaja este vizitată frecvent de pescari,
Fishermen visit the beach frequently,

În fiecare an este vizitată de mii de turişti, care sunt întotdeauna încântaţi de gama de activităţi de petrecere a timpului liber
Each year it is visited by thousands of tourists who are always delighted by the range of leisure and cultural activities

Este vizitată o planeta nouă,
They visit a new, before unseen,

pe întreaga durată a vizitei respective pe site-ul nostru, care sub-pagină anume a site-ului nostru este vizitată de persoana vizată.
for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.

Facebook recunoaște care sub-pagină specifică a site-ului nostru de internet este vizitată de persoana respectivă de fiecare dată când persoana vizitează site-ul nostru de internet și pe întreaga durată respectivă petrecută pe site-ul nostru de internet.
Facebook recognizes which specific subpage of our website the person visits each time the person visits our website and for the entire duration of the respective stay on our website.

Abel este vizitat de o veche cunoștință.
Able is visited by an old acquaintance.

În timp ce Tron este vizitat de o conștiință vinovată.
While Tron is visited by a guilty conscience.

Un bordel este vizitat de mulţi clienţi proeminenţi.
Many prominent customers visit a brothel.

Casa memoriala a scriitorului este vizitat mai ales în timpul verii.
S memorial house is visited especially during the summer.

În Tiraspol poate fi vizitată casa muzeu a inventatorului măştii antigaz pe bază de cărbune N.D.
In Tiraspol one can visit the museum house of N.D.

Richard este vizitat in somn de fantomele oamenilor pe care i-a ucis.
Richard is visited in his sleep by the ghosts of the people he's murdered.

Insula Thassos poate fi vizitată.
You can visit Thassos.

Lennier este vizitat de către Morden.
Lennier is visited by Morden.

O să fim anunţaţi când poate fi vizitată.
She's going to let us know when you can visit.