EVALUATE CA in English translation

• assessed as
• evaluated as
• valued as
• rated as

Examples of using Evaluate ca in Romanian and their translations into English

Următoarele evenimente adverse care s- au produs în timpul studiilor clinice, au fost evaluate ca având o posibilă relaţie cauzală cu tratamentul cu EVICEL.
The following adverse events which occurred during clinical studies were evaluated as having a possible causal relationship to treatment with EVICEL.

care nu au fost evaluate ca fiind grave de către investigator.
which were not assessed as serious by the investigator.

Aici, puteţi accesa descrierea practicilor diferitelor aspecte ale funcţionării instituţiilor de educaţie şi formare profesională care au fost evaluate ca fiind cele bune.
Here, you can access the description of practices of various facets of the operation of VET institutions that have been assessed as good ones.

Certificatul de„marcă de excelență” va fi acordat solicitanților ale căror propuneri sunt evaluate ca depășind pragul, dar nu primesc finanțare.
The'Seal of Excellence' certificate will be awarded to the applicants whose proposals are evaluated as above threshold but do not receive funding.

au fost evaluate ca fiind hemoragii asociate tumorii.
in colorectal cancer patients, and have been assessed as tumour-associated haemorrhages.

toate programele de formare generală a profesorilor vor fi evaluate ca parte a unui singur mare proiect.
all general teacher education programmes will be evaluated as part of one large project.

Pe baza modificărilor facute în tratament pe perioada studiului, majoritatea reacţiilor au fost evaluate ca fiind reacţii secundare asociate perfuziilor de docetaxel.
Based on modifications made to the study treatment, most reactions were assessed as secondary to docetaxel infusions.

Stocurile din apele UE din nord-estul Oceanului Atlantic care au fost evaluate ca nefiind supraexploatate în 2012 sunt următoarele.
The stocks in EU waters in the northeast Atlantic that were assessed as not overfished in 2012 are.

au fost deja evaluate ca fiind inofensive de către alte organisme științifice.
have already been assessed as safe by other scientific bodies.

au fost evaluate ca fiind hemoragii asociate tumorii.
in colorectal cancer patients, and have been assessed as tumour-associated haemorrhages.

Dintre acestea au fost de asemenea, evaluate ca discipline cheie la nivel național cu 6 discipline secundare fiind clasat de către statul ca discipline cheie la nivel național.
Of these have also been assessed as national key disciplines with 6 secondary disciplines being ranked by the State as national key disciplines.

Rata de succes clinic a fost definită ca numărul de cazuri evaluate ca având un răspuns clinic(vindecare
Clinical success rate was defined as the number of cases assessed as having a clinical response(cure or improvement)

numărul ţărilor evaluate ca fiind Libere se ridică la 89,
the number countries assessed as Free stands at 89,

Grupurile de crimă organizată nu sunt în prezent evaluate ca fiind o amenințare semnificativă la UE(cu excepția traficului de droguri);
Organised crime groups are currently not assessed as a significant threat to the EU(with the exception of drug trafficking);

El a dovedit că reactorii nucleari trebuie protejaţi chiar şi împotriva unor accidente evaluate ca fiind extrem de improbabile.
This event demonstrated that nuclear reactors must be protected even against accidents which have been assessed as highly improbable.

cu accent pe acelea evaluate ca programe cu risc ridicat.
with the emphasis on those assessed as high-risk programmes.

Investițiile în educație au scăzut în opt dintre cele 25 de state membre evaluate ca parte a unui studiu al Comisiei Europene privind impactul crizei asupra bugetelor pentru învățământ începând din 2010.
Investment in education fell in eight out of 25 Member States assessed as part of a European Commission study on the impact of the crisis on education budgets since 2010.

Rezultatele raportate de pacienţi au fost evaluate ca un criteriu principal final explorator utilizând Chestionarul privind calitatea vieţii al Organizaţiei Europene pentru Cercetarea
Patient-reported outcomes were evaluated as an exploratory endpoint using the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core 30(EORTC QLQ-C30)

Toate aceste evenimente au fost, ulterior, evaluate ca fiind legate de clofarabină:
These events were all subsequently assessed as being related to clofarabine:

costurile aferente au fost evaluate ca fiind în mod vădit excesive, cu precădere în
the corresponding costs, have been evaluated as clearly excessive, namely vis-à-vis its narrow scope,