Examples of using Excepta in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Câinii Utilitari sunt exceptați de la această suprataxă.
Exceptându-l pe Numărul Doi.
Except, he who wears Number Two.Ce substanțe sunt exceptate de la înregistrare în interesul apărării?
Which substances are exempted from registration in the interest of defence?Fara telefoane, exceptand timpul alocat telefonului care este de 10 minute.
No phone calls, except during posted phone time and only for 10 minutes.Sunt exceptate de la prevederile alin.
They are exempted from the provisions of par.Exceptând că este o problemă.
Except that it's a problem.Autovehiculele cu GNC sunt adesea exceptate de la restricțiile de trafic.
CNG vehicles are also often exempted from traffic restrictions.Este valabila pentru orice echipa, exceptand cea mai strangatoare echipa a sezonului.
It is available for all teams except the best earning team of the season.Un subiect exceptat de la pedeapsă este considerat necontestat.
A subject exempted from punishment is considered to be unconvicted.Sunt exceptate de la dreptul de retragere din Contract urmatoarele.
The following are except from the right to resign contract.Dragele sunt exceptate de la dispoziţiile alin.(1).
Dredges are exempted from the provisions of paragraph 1.Exceptând că nu a fost accident.
Except it wasn't an accident.Sunt exceptate de la plata contribuţiei de asigurari sociale de sanatate;
They are exempted from paying the social health insurance contribution;Exceptând ce i-am spus domnului Jack în maşină.
Except I told Mr. Jack in the car.Deşeurile menajere trebuie să fie exceptate de la prevederile acestei Directive.
Domestic waste shall be exempted from the provisions of this Directive.Toate numerele prime, exceptând numărul 2, sunt numere impare.
All prime numbers except number 2 are odd numbers.De asemenea, cetățenii francezi sunt exceptați de neplata impozitului pe venit în Monaco.
Also, French citizens are exempted from Monaco's lack of personal income tax.Exceptând că suntem în Capri toată luna Iulie.
Except we will be in Capri all of July.Venituri exceptate de la plata impozitului pe salarii.
Income exempted from salary income tax.Toate valorile, exceptand Valoarea Unitara sunt exprimate in milioane.
All values except Unit Value are defined as millions.
