EXCLUDEM in English translation

Examples of using Excludem in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Data viitoare excludem civilii.

Next time, we keep the civilians out.

Hai sa nu excludem pe nimeni.

Let's not be excluding people.

Cred ca ar trebui sa o excludem si pe Diane.

I think what we should do is push Diane out, also.

Era expertă în asta înainte s-o excludem.

She was an expert at it before we shunned her.

4.800 de nume, 2.400, dacă excludem fetele.

2,400 if you exclude females.

Nu, le excludem.

No, we're leaving them out.

Ma gandesc ca va trebui sa-l excludem.

I think we have gotta take him out.

Avand o mostra a ADN-ului tau, ne-ar ajuta sa te excludem ca suspect.

Having a sample of your DNA would help exclude you as a suspect.

Asta se va termina bine, pentru că vă excludem pe amândoi.

This may well end with you both being excluded.

Excludem cucuta.

Cross off hemlock.

Dacă faci asta, poate o excludem pe fiica ta din asta.

If you do, maybe we can leave your daughter out of this.

Mai mult, excludem răspunderea pentru orice daună directă,

Furthermore, we exclude liability for any direct,

DACA excludem mai sus de motivele herniei de disc,

If we exclude the above reasons herniated discs,

Cred ca putem excludem turbulentele. Ii voi spune capitanului sa verifice motorul de pa partea dreapta.

I think we can rule out turbulence.(beeping) I'm going to tell the captain to check the right engine.

Dacă excludem cauzele crizelor descrise mai susmembrelor inferioare,

If we exclude the above-described causes of seizureslower limbs, it is worth

Nu excludem o coincidenţă, dar probabil că e o legătură,

We can't rule out coincidence, but odds-on they're linked,

Tratamentul nu a avut efect. Excludem endometrioza. Si mostra de par a iesit negativa la reziduri de drog.

Treatment had no effect, rules out endometriosis, and her hair sample was negative for residue drugs.

Viața trebuie să fie trăită între polarități- dacă excludem boala polaritatea va stabili în- pentru același motiv avem doi ochi

Life has to be lived between polarities- if we exclude polarity disease will set in- for the same reason we have two eyes

Dar, dacă excludem Biblia, nu avem nici un mijloc de cunoaştere sigură despre acest punct.

But, if we exclude the Bible, we have no means of certain knowledge on this point.

Excludem toate declarațiile și garanțiile în legătură cu calitatea satisfăcătoare și/sau adecvarea la scopul preconizat și/sau exactitatea

We exclude all representations and warranties as to the satisfactory quality and/or fitness for its intended purpose and/or accuracy