EXECUTORI in English translation

• executors
• bailiffs
• officers
• enforcement officers
• enforcers

Examples of using Executori in Romanian and their translations into English

Ulterior, la CNA au fost aduşi 15 judecători și trei executori judecătorești, care au fost reținuți pentru 72 de ore.
Afterwards, to CNA were brought 15 judges and three judicial executors, who were detained for 72 hours.

si contactele stabilite de-a lungul timpului cu alte societati de profil, cu avocati si executori din strainatate.
our contacts established over time with other similar companies with foreign attorneys and executors are of great help.

Ei pot opera ca executori ai înaltelor tribunale
They may function as executioners of the high tribunals

personalul auxiliar al instanțelor, executori judecătorești, interpreți în instanță
notaries, court officers, bailiffs, court interpreters

Instanța emitentă poate cita persoanele interesate și eventualii administratori sau executori să se prezinte în fața sa și poate recurge la publicații pentru a invita alte persoane să își valorifice eventualele drepturi la succesiune.
The issuing court may summon before it any persons involved and any administrators or executors and make public statements inviting any other beneficiaries to the succession to assert their rights.

avocaţi, executori judiciari, etc.
lawyers, judicial executors, etc.

notari publici, executori judecatoresti, birouri de consilieri de proprietate intelectuala,
public notaries, bailiffs, intellectual property advisors, insolvency practitioners,

acţionează ca executori publici sau ca instanţe de apel.
lawsuits between private parties, acting as public enforcers or as review courts.

organele fiscale fiind doar executori ai acestor decizii.
fiscal bodies are only executors of these decisions.

82 din Tratat ca executori publici.
82 of the Treaty as public enforcers.

notari publici şi executori judecătoreşti, organe ale administraţiei publice.
public notaries judicial executor, public administration organs.

Cât privește cei patru executori judecătorești vizați de ancheta penală,
As for those four judicial executors aimed by the penal investigation,

o aplicatie care aduna si gestioneaza date despre debitori, executori si bunuri si supravegheaza intregul proces de executare, de la repartizare pana la finalizare.
an application that gathers and manages data on debtors, executors and assets and oversees the entire execution process, from assignment to termination.

instanțe de judecată sau de arbitraj, executori judecătorești) sau asociații din domeniu( i)
arbitration courts, judicial enforcement officers) or associations in the field( i)

Sunteţi singurul ei executor, dle Fong.
You are her sole executor, Mr Fong.

El este executorul lui Cece.
He's Cece's executor.

Sunt Lionel Hutz… executor al bunurilor dnei Bouvier.
I'm Lionel Hutz… executor of Ms. Bouvier's estate.

Ca executor de bunurilor părinţilor tăi.
As executor of your parents' estate.

Sunt executor de bunuri.
I'm the executor of the estate.

Eu sunt executor pentru dumneavoastra.
I am the executor to your.