EXISTĂ INFORMAȚII in English translation

• there is information
• information exists
• there's information

Examples of using Există informații in Romanian and their translations into English

Există informații că acesta va încerca să formeze o alianță cu principalul partid etnic albanez,
There are reports that he will try to form an alliance with the main ethnic Albanian party,

Există informații disponibile cu privire la posibilul impact asupra sănătății al utilizării acestor substanțe pentru consumul uman?
Is there any information available on the possible health impact of using these substances for human consumption?

Explicarea simbolurilor de tricotat Pe o bandă există informații cum ar fi greutatea,
Explanation of knitting symbols On a band are information such as weight, run length

Verificați catalogul, dacă există informații despre bobină suplimentară,
Check the catalog, if there is the info of extra spool,

Nu vă pot da prea multe detalii, dar există informații care sugerează un atac terorist este iminentă.
I can't give you too many details, but there's intelligence that suggests a terrorist attack is imminent.

Să vedem care sunt mijloaceletehnologie de calcul. În centrul oricărui proces există informații sau, așa cum se obișnuiește a spune, date.
At the heart of any process is information or, as is customary to say, data.

nu prea există informații despre el.
there isn't much information out there about him.

(4) Perioada prevăzută pentru stocarea datelor dvs. cu caracter personal sau, dacă nu există informații exacte, criteriile pentru stabilirea perioadei de stocare;
(4) the planned duration of the storage of your personal data or, if specific information is not available, criteria for determining the duration of storage;

Potrivit FAO, aproape 85% dintre stocurile mondiale de pește pentru care există informații disponibile sunt fie exploatate la nivel maxim, fie supraexploatate.
Almost 85% of the world fish stocks for which information is available are reported as being either fully exploited or overexploited, according to the FAO.

Celelalte modele care au fost luate în considerare nu sunt disponibile publicului pentru vizualizare, și nici nu există informații referitoare la proiectanți disponibile pentru întrebări publice.
The other designs that were considered are not available for the public to view, nor is any information regarding the designers available for public query.

de asemenea, clar că există informații, chiar și private,
it is also clear that there is information, be it private, commercial

Calendarul contabil în 2016 de raportare termene limită irelevante excepția cazului în care există informații disponibile care să asigure declarația privind impozitul pe proprietate a oricărei organizații se realizează până la 30 martie a fiecărui an. O diagramă.
Calendar of accountant for 2016 reporting deadlines is irrelevant, unless information is provided that the submission of a tax declaration on the property of any organization is carried out by March 30 of each year.

ratele de reangajare au crescut în majoritatea cazurilor(pentru care există informații disponibile), în pofida impactului crizei economice globale care a cuprins economiile locale.
conclusion of EGF assistance) re-employment rates did increase in the majority of cases(where information was available) despite the impact of the global economic crisis unfolding in the local economies.

nu au răbdarea să interpreteze mesajele e-mail prost construite și unde există informații utile împrăștiate peste tot.
the patience to interpret poorly constructed e-mails and where useful information is scattered everywhere.

în special acolo unde există informații disponibile despre unii dintre parametrii, dar nu despre toți.
particularly when there is information available on some but not all parameters.

Există informația că în Europa centrală această specie este amenințată cu dispariția habitatului.
Information exists that in Central Europe this species is threatened by the loss of habitat.

Sub clipurile video exista informație legată de fiecare, i.e.
Below the videos is information about them, i.e.

În fereastra cu difuziuni live există informația despre jocurile viitoare
In the window with a live broadcast, there is information on upcoming games,

La sfârșitul anilor 80, în presa americanăau existat informații că aproximativ 80% din populația lumii este infectată cu paraziți.
In the late 80-ies in the American pressthere was information that about 80% of the world's population are infected with parasites.

În primul rând au existat informații, nu am încă o confirmare clară, au existat informații, în special în media,
Firstly, there was information, I do not have a clear confirmation yet, there was information, especially in the media,