EXPEDITORII in English translation

• senders
• shippers
• forwarders
• consignors
• sender

Examples of using Expeditorii in Romanian and their translations into English

De fapt, expeditorii nu au fost trimiși la un eșantion aleatoriu de alegători.
In fact, the mailers were not sent to a random sample of voters.

Cum adică nu ţineţi evidenta cine sunt expeditorii?
What do you mean you don't keep records of who the senders are?

Expeditorii, în baza p. 40.1., acordă destinatarilor dreptul limitat de a dispune pentru.
The senders under item 40.1. provide a limited right to the recipients to give instructions for.

Tehnologia utilizează o arhitectură de învățare automată pentru a ajuta expeditorii și transportatorii să tranzacționeze capacitatea în cel mai eficient mod.
The technology uses self-learning architecture to help shippers and carriers transact for capacity most efficiently.

Următoarea metodă vă va spune cum să adăugați manual expeditorii de e-mailuri pentru a nu bloca niciodată lista expeditorilor în Outlook.
The following method will tell you how to manually add email senders to never block sender list in Outlook.

Conform convențiilor internaționale, expeditorii și transportatorii de mărfuri au o răspundere limitată pentru pierderea
Freight forwarders and carriers have limited liability under international conventions for loss

Expeditorii și părțile interesate maritime comunitare au transmis mesajul că timpul pentru convorbire este de peste.
Shippers and maritime community stakeholders have sent the message that the time for talk is over.

Dacă expeditorii nu îndeplinesc condițiile solicitate pentru folosirea serviciului,
Should senders not meet the requirements for using the service,

Totuşi, expeditorii sau o persoană îndreptăţită pot fi autorizaţi de statele membre să nu întocmească decât un singur document de însoţire pentru totalitatea produsului rezultat din amestec.
However, consignors or empowered persons may be authorised by Member States to complete a single accompanying document for the whole product of mixing.

Serverele DNS interne pot fi configurate pentru a utiliza serverul DNS numai cashingul ca expeditorii lor și serverul DNS numai în cache efectuează recursivitate în numele serverelor DNS interne.
Internal DNS servers can be configured to use the caching-only DNS server as their forwarders and the caching-only DNS server performs recursion on behalf of your internal DNS servers.

Acest serviciu extins, cu utilizare comună este ideal pentru expeditorii LTL care apreciază flexibilitatea,
This comprehensive, shared-user service is ideal for LTL shippers who value flexibility,

Datele sunt colectate despre expeditorii de top de e-mail, destinatarii,
Data is collected about top email senders, recipients, spammers,

Ambalajele și expeditorii sunt simple și lipsite de sens- achiziționați în mod corespunzător pe Internet
Packaging and sender are simple& meaningless- you purchase accordingly on the Internet& it remains a secret,

în special atunci când expeditorii nu îndeplinesc măsurile stipulate în primul paragraf sau nu mai oferă garanţiile cerute.
in particular where consignors no longer meet the requirements laid down in the first subparagraph or no longer offer the guarantees required.

Expeditorii pot alege un produs
Senders can choose a product

Expeditorii folosesc adesea servicii LCL ca o alternativă economică pentru transportul de marfă aerian pentru mai mici, transporturile mai putin sensibile la timp.
Shippers often use LCL service as an economical alternative to air freight for smaller, less time-sensitive shipments.

transportatorii de marfuri, expeditorii de marfuri, porturile/ terminalele,
freight forwarders, ports/terminals, heavy haulers,

Statele membre veghează ca expeditorii, transportatorii, antreprenorii principali,
Member States shall take care that consignors, freight forwarders,

Ambalajele și expeditorii sunt simple
Packaging& sender are simple

Selectați e-mailurile din lista de e-mail care conțin expeditorii și destinatarii pe care doriți să îi adăugați la contacte.
Select the emails in the mail list which contain the senders and recipients you want to add to the contacts.