EXPERIENTA IN DOMENIU in English translation

• experience in the field
• experience in this domain
• experience in the industry
• expertise

Examples of using Experienta in domeniu in Romanian and their translations into English

pentru a-i asculta experienta in domeniu, ca ministru al sigurantei interne.
in view of her experience in the field, as the minister for domestic security.

Fiind o firma cu o vasta experienta in domeniu, Genesis Group ofera produse si consultanta in domeniul agriculturii.
Being a company with extensive experience in the field, Genesis Group offers products and consultancy in the agriculture field..

Echipa de cercetare este formata din persoane cu studii si experienta in domeniu care isi dedica timpul si pasiunea cercetarii proceselor de oxidare.
The research team is made up of people with education and experience in the field who devote their time and passion to research of oxidation processes.

XTrade are foarte multa experienta in domeniu, iar aceasta este o dovada ca detine toata infrastructura de care are nevoie un trader.
XTrade has by all means enough experience in the field, which is a proof that it has all the necessary facilities that a trader needs.

Experienta in domeniu ne face capabili sa cream nu doar o casa din lemn, ci un camin.
The experience in the field enables us to create more than a wooden house- a home.

Proiectele noatre, de la concept pana la design sunt realizate de o echipa de ingineri si tehnicieni cu o pregatire exceptionala si o vasta experienta in domeniu.
Our diverse projects, from concept to design, are made by a team of engineers and technicians with an exceptional training and extensive experience in the field.

avand multa experienta in domeniu(este monitor de schi).
as he has long experience in the field(he is a ski instructor).

Centrul RMN Telescan ofera servicii de diagnostic imagistic de inalta performanta atat prin dotare cat si prin prezenta unei echipe medicale de profesionisti, cu o indelungata experienta in domeniu.
Telescan MRI Center offers both high performance diagnostic imaging equipment and by the presence of a medical team of professionals with extensive experience in the field.

Avi Compact este o importanta companie ce ofera solutii integrate pentru instalatii, la cele mai inalte standarde cu ajutorul personalului calificat, avand o vasta experienta in domeniu.
Avi Compact is an important company which offers integrated system solutions to the highest standards by competent personnel with extensive experience in the field.

know-how tehnologic ridicat, vasta experienta in domeniu.
high technological know-how, and extensive experience in the field.

uneori cu mai multa experienta in domeniu.
sometimes with more experience in the field.

Ani de experienta in domeniu sunt garantia unor servicii la cel mai inalt nivel!
Years of experience in this field are the guarantee of services at the highest level!

Cu mai mult de 25 ani de experienta in domeniu, ROEL si-a castigat un loc de leader in aceasta industrie de varf.
With more than 25 year of experience in this field, ROEL has earned its leading place in this industry.

Cu o experienta in domeniu de peste 10 ani, puteti avea incredere deplina in serviciile si produsele pe care vi le oferim.
With more than 10 years of agricultural experience, you can fully trust the services and products we offer.

Montajul este efectuat de personal calificat, cu o experienta in domeniu de cel putin 5-6 ani, cu tehnologii si produse de ultima ora. Service garantie si post garantie.
The set-up is realized by qualified staff, with an experience in the area of at least 5-6 years, with the latest technologies and products.

Acest lucru este rezultatul a 10 ani de experienta in domeniu, reprezentand, totodata,
This is the result of 10 years of experience on the field, representing, simultaneously,

Oferim cea mai buna expertiza IT- o echipa tanara si inteligenta cu experienta in domeniu va sta la dispozitie;
We offer the best IT expertise- a young and intelligent team with experience in this field will be available;

Terra Rent A Car ofera servicii de cea mai inalta calitate avand peste 10 ani de experienta in domeniu.
Terra Rent A Car provides high quality services, with over 10 years of experience in this field.

Cel putin 1 an experienta in domeniu(3 ani pentru pozitia de“senior developer”) demonstrata de experienta ta anterioara.
At least 1 year of experience in the field(3 years for“senior developer”) demonstrated by your previous experience..

Furnizorul de produse si servicii detine experienta in domeniu, acesta ofera produse si servicii mai multor companii simultan, astfel riscurile suportate se reduc.
The product supllier has domain experience, offering products and services to more than one company at a given time, so the suported risks are diminueshed.