EXPLOATEZE in English translation

• exploit
• exploiting

Examples of using Exploateze in Romanian and their translations into English

și asta e exploateze durere.
and that's exploit pain.

Philipp Bouhler, un nazist ambiţios, a reuşit să preia controlul asupra corespondenţei şi s-o exploateze în favoarea sa.
Philipp Bouhler, an ambitious Nazi, managed to gain control over the mail and exploit it to his benefit.

Astfel, impiedica browserul de la a accesa website-uri care ar putea sa exploateze vulnerabilitatile browserului
Therefore, they stop the browser from accessing websites that could exploit vulnerabilities of the browser

Sa întreţină, sa folosească şi sa exploateze imobilul numai cu respectarea prevederilor legii şi a Obligaţiei privind folosinta monumentului istoric;
To maintain, use and exploit the building only in accordance to the law and the obligations regarding use of a historic monuments;

Necto este o solutie colaborativa, ce permite companiilor sa exploateze puterea“inteligentei sociale” pentru a dispune de informatii contextualizate si cu o mai mare relevanta.
Necto is a collaborative solution, which allows the companies exploit the“social intelligence” power, in order to get contextualized and highly-relevant information.

Aceasta este o afectiune comuna pe planete cazul în care acestea exploateze Serillium, un rezultat a run-off de la rafinării leșiere în alimentarea cu apă.
It's a disorder common on planets where they mine Serillium, a result of the run-off from refineries leaching into the water supply.

Este iresponsabil sa exploateze milioane de tone de materiale toxice si dispersa -l in mediul inconjurator!
It's irresponsible to mine millions of tons of toxic material and disperse it into the environment!

si ca o companie din S.U.A. intentioneaza sa-l exploateze.
been discovered in Togo, and a U.S. company plans to mine it.

a învăţat s-o exploateze.
the famed vampire hunter,"sought to exploit.".

o va proteja pe Moya cu tărie împotriva celor care caută s-o exploateze.
you will protect Moya, vigorously against those who seek to exploit her.

Moartea lui Cronus si Apophis a creat un vid de putere pe care ceilalti Lorzi ai Sistemului au încercat s-o exploateze.
The deaths of Cronus and Apophis created a power vacuum that the other System Lords have tried to exploit.

Si mai important, trebuie sa incurajeze si sa sprijine oamenii din subordine sa aiba o abordare creativa si antreprenoriala care sa exploateze noi oportunitati de piata.
And most importantly, they should encourage and support their subordinates, they should have a creative and entrepreneurial approach in order to exploit the new opportunities on the market.

cealaltă parte s-o exploateze.
yet letting another mine it.

infractorii sunt gata s-o exploateze.
criminals are there to exploit it.

Mai scădem din atributele ei, ca să le permitem adversarilor o fereastră mai mare de vulnerabilitate pe care s-o exploateze.
We're pulling back on that to give her opponents a better window of vulnerability to exploit.

Care apparent este deosebit de politicos incearca sa exploateze moartea recenta al lui Steve Jobs,
It is quite polite and it tries to exploit the recent passing of Apple's founder

Unde este putere, vor fi oameni ca Lex sa o exploateze. Poate tu poţi sa faci ceva.
Wherever there's power, there will be men like lex to exploit it.

natura fiecarei persoane este sa exploateze viata tuturor celorlalti oameni din lume, in propriul sau avantaj.
that the nature of each and every person is to exploit the lives of all other people in the world for his own benefit.

A evoluat milioane de ani ca sa exploateze acest mediu special cu lacuri si lagune.
which has evolved during the past few million years to exploit this one particular environment.

distribuie sau exploateze orice informație, software
distribute or exploit any information, software