EXPORTATOARE in English translation

• exporting
• export
• capital-exporting
• an exporter

Examples of using Exportatoare in Romanian and their translations into English

(c) preţului mărfurilor de pe piaţa internă a ţării exportatoare;
(c) the price of goods on the domestic market of the country of exportation;

După datele din anul 2015, în țară există peste 22 000 firme exportatoare.
According to data from 2015 the country had more than 22 000 firms exporters.

Este printre primele 5 cele mai mari exportatoare de banane din lume.
The country is among the five largest exporters in the world.

Într-adevăr, în interiorul Uniunii, nu toate țările- matematic vorbind- pot fi exportatoare nete…, după cum nu putem fi toți cei mai buni în toate domeniile.
In fact, between us, purely arithmetically, we cannot all be net exporting countries in the European Union… just as we cannot all be top of the class in all subjects.

De exemplu, în primul caz, proiectul BRITE să fie o soluţie mai bună pentru statele exportatoare de capital decât armonizarea pozitivă.
In the first case, i.e. for capital-exporting countries, the BRITE project appears to be an example of a better solution than positive harmonisation.

Membrii echipei noastre sunt exportatoare foarte fluent în mai multe limbi
Our exporting team members are very fluent in many languages

Desigur, în ceea ce priveşte armonizarea registrelor comerţului, sunt interesate în primul rând statele exportatoare de capital, reglementarea acestora fiind o provocare mai mare pentru statele importatoare de capital.
It is clearly first and foremost capital-exporting countries that gain from the standardisation of business registers, whereas harmonisation in this field is more challenging for capital-importing States.

lideri de companii exportatoare sau cu potenţial şi planuri de export au mai luat cuvântul ES Ambasadorul Franţei în România, dl.
entrepreneurs from 40 countries, producers, business leaders and potential export or with export plans, spoke the French Ambassador in Romania, Mr.

Scopul urmărit este sporirea numărului de companii exportatoare cu 25% și schimbarea structurii de bază a exporturilor.
The aim is to increase the number of export companies by 25% and change the basic structure of export..

reducând astfel dependenţa energetică faţă de diversele ţări exportatoare de surse energetice convenţionale,
thus reducing energy dependence on individual countries that export conventional sources,

În plus, suprimarea preferințelor pentru unele țări cu nevoile cele mai acute va expune sectoarele exportatoare din aceste țări la concurența din partea țărilor dezvoltate.
Moreover, removing preferences from some countries that are most in need will expose export sectors in those countries to competition from developed countries.

Serviciul oferit are scopul de realiza economii de timp si bani pentru companiile exportatoare.
The target of the provided service is to save money and time for the export companies.

iar principalele direcţii de dezvoltare vor fi întreprinderile producătoare şi exportatoare.
exports, and the main development directions will be manufacture and export enterprises.

de 40 de procente, compania numărându-se printre pionierii şi fondatorii Germaniei ca naţiune exportatoare.
Häfele achieved export levels of 40% and became one of the pioneers and founders of the export nation Germany.

sau pompa exportatoare de săruri biliare(PESB).
bile salt export pump(BSEP) in vitro.

Povestea implică ambele tipologii ale unei părți din Columbia modernă ocupând un loc important în inima plantației de cafea columbiene cât si într-o importantă firmă exportatoare de cafea.
The story involved both typical and modern parts of Colombia, taking place in the heart of Colombian coffee plantations and in an important coffee export company.

Faptul că Republica Moldova s-a transformat într-o țară exportatoare de cartofi este o istorie de succes mulțumită dvs., stimați agricultori.
The fact that Moldova has turned into an exporter of potatoes is a success story thanks to you, dear farmers.

Numai marile exportatoare agricole Brazilia
Only the large agricultural exporters, Brazil and Argentina,

Nu Germania, cândva cea mai mare exportatoare a lumii, este cea care acum câţiva ani a separat creşterile salariale de productivitate, ceea ce a avut ca rezultat dumpingul social?
Was it not Germany, formerly the world's highest exporter, that years ago separated wage increases from productivity, thus resulting in social dumping?

Întrucât statele membre ale UE sunt cele mai mari exportatoare de servicii financiare din lume,
Whereas EU Member States are the world's largest exporters of financial services,