FĂCÂNDU-L INUTIL in English translation

• rendering it pointless
• making it ineffective
• making it useless
• rendering it useless
• rendering it worthless
• rendering it ineffective

Examples of using Făcându-l inutil in Romanian and their translations into English

aşa că cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so buyers should have a genuine medical professional's prescription to use this approach- leaving it pointless for the ordinary bodybuilder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so buyers must have a legit doctor's prescription to use this approach- leaving it pointless for the typical bodybuilder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so buyers should have a genuine physician's prescribed to use this approach- leaving it useless for the average bodybuilder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so buyers need to have a legitimate physician's prescribed to use this method- leaving it useless for the ordinary body builder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so customers must have a reputable physician's prescribed to use this approach- leaving it ineffective for the ordinary bodybuilder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so buyers need to have a legitimate doctor's prescription to utilize this method- making it pointless for the typical bodybuilder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so buyers must have a legit physician's prescribed to utilize this method- leaving it useless for the typical body builder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so buyers must have a reputable doctor's prescribed to utilize this approach- leaving it pointless for the average bodybuilder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so buyers must have a genuine physician's prescribed to utilize this approach- leaving it pointless for the ordinary bodybuilder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so purchasers must have a reputable doctor's prescription to use this approach- leaving it useless for the average bodybuilder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so purchasers need to have a legitimate doctor's prescription to utilize this method- leaving it ineffective for the average weight lifter.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so customers need to have a legitimate doctor's prescription to utilize this technique- leaving it useless for the ordinary bodybuilder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so buyers must have a legit doctor's prescribed to utilize this technique- leaving it pointless for the average body builder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so purchasers should have a legitimate physician's prescribed to use this approach- leaving it ineffective for the average bodybuilder.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so buyers must have a legitimate physician's prescription to use this method- making it worthless for the average weight lifter.

cumpărătorii trebuie să aibă un medic legitime bază de prescripţie medicală pentru a utiliza această metodă- făcându-l inutil pentru culturist medie.
so buyers must have a legitimate physician's prescription to use this approach- leaving it worthless for the typical weight lifter.

atunci când câinii adulmece substanța, îi face să-și piardă simțul mirosului, făcându-le inutile la găsirea de evrei pasager clandestin.
when the dogs sniff the substance, it makes them lose their sense of smell, rendering them useless at finding stowaway Jews.

Care îl fac inutil în termen de 6-10 luni.
Rendering it useless within 6-10 months.

Gătirea ouălor dezactivează avidina, ceea ce îl face inutil din punct de vedere biochimic.
Cooking the eggs deactivates avidin, making it biochemically useless.

Am denaturat enzimă, ceea ce îl face inutil pentru un atac cu transmitere aeriană.
I denatured the enzyme, which makes it useless for an airborne attack.