FABULA in English translation

• fable
• fabula
• story

Examples of using Fabula in Romanian and their translations into English

Fabula ca un gen de literatură.
The fable as a genre of literature.

Fabula“Obiectuluiconfecționat”(7) proiectează ambivalent sentimentelor faţă de imago-ul matern:
Fable“Objects made”(7), designs ambivalent feelings towards the mother imago:“If she

Exemplu Tema Lăcomie În fabula, Midas are deja mai mult aur decât orice alt rege, dar el vrea și mai mult.
Greed In the fable, Midas already has more gold than any other King, but he still wants more.

În al doilea rând, aud fabula cu tancul de fiecare dată când temperatura scade sub zero.
Secondly, I hear the frozen tank fable every time the temperature dips below freezing.

WIK și fabula de suflete are peste 120 de nivele falca-dropping,
Wik and the Fable of Souls has over 120 jaw-dropping levels,

Știu, în fabula, Pied Piper a condus toți copiii în întuneric,
I know, in the fable, Pied Piper led all the children into darkness,

din care a fost tradusă și fabula lui Aesop.
Hitopadeśa, from which the Aesop's Fable is translated.

Descoperiti misterul Wik în acest joc pentru platforma de joc Wik& Fabula sufletelor.
Discover the mystery of Wik in this game for the platform game Wik& The Fable of Souls.

Cine isi aminteste fabula cu broasca si iepurele rapidul contra trandavului mica codita de bumbac si compania lui mai inceata dar sigura?
Who recalls the fable of the tortoise and the hare-- the swift yet lazy little cottontail and his slow but determined companion?

Așa cum fabula ne învață, poate părea că pierde în cursa lui împotriva lui Nemesis,
As the fable teaches us, it may appear that he is losing in his race against his nemesis,

Exista o poveste de iubire despre un baiat si o fata O, fabula a dorintei.
There's a tale of love about a boy and a girl lt's a fable of desire.

componente puternic economic și industrial, Fabula online realizate în stilul original, în decor clasic- mitologia de multe culturi.
powerful economic and industrial component, Fabula Online made in the original style in the classical setting- the mythology of many cultures.

inginerul, fabula sifilmul” prezinta Lectie in infinit astfel:“Imagini de un spectaculos necautat puse in asociere cu scene pur artistice dau nastere unor concepte noi,
the engineer, the fable and the film", Horatiu Damian presents Lesson in Infinity as follows:"Images of a natural spectacularity combined with purely artistic scenes give rise to new concepts, merging dance, free fluid movement

șisăle focusămîntr-o singură direcție- integrarea europeană- deseori ne pomenim ca în fabula cu racul, lebăda și știuca.
local level, and focusing them in one direction- European integration- we often find ourselves as in the fable with the crab, swan and the pike.

anunțată de vreo 20 de ani ca iminentă de către toate goarnele propagandei ruse- ca în fabula cu Petrică și Lupul-,
announced for about 20 years as upcoming by all the trumpets of Russian propaganda- as in the fable about Peter and the Wolf-

inginerul, fabula sifilmul” prezinta Lectie in infinit astfel:“Imagini de un spectaculos necautat puse in asociere cu scene pur artistice dau nastere unor concepte noi,
the engineer, the fable and the film", Horatiu Damian presents Lesson in Infinity as follows:"Images of a natural spectacularity combined with purely artistic scenes give rise to new concepts, merging dance, free fluid movement

Fabulei ciudat, dar întotdeauna un conţinut foarte ridicat.
Fabula strange, but always very high content.

Puteti comanda CD-ul de Neapolis în fabulei direct la acest link.
You can order the CD of Neapolis in FABULA directly to this link.

Da, că toate fabulele, se termină bine.
Yes, like all fables, it ends well.

Poveştile nu sunt fabule, draga mea.
Fairy tales are not all fables, my dear.