FALSEI in English translation

• false
• bogus
• fake

Examples of using Falsei in Romanian and their translations into English

și protecția împotriva falsei activități independente.
and protection against bogus self-employment.

prevenindu-se astfel fenomenul folosirii falsei identităţi.
thereby preventing the use of a false identity.

și protecția împotriva falsei activități independente.
and protection against bogus self-employment.

paradisurilor fiscale şi falsei independenţe a Băncii Centrale Europene.
tax havens and the false independence of the European Central Bank.

a negocierii colective, apărute fie prin încurajarea falsei activități independente sau prin forțarea persoanelor să renunțe la contractele colective;
collective bargaining created by encouraging bogus self-employment or forcing individuals to renounce collective agreements;

După ce te-ai angajat în acest proces, ai putea simţi mai puţin“contact” din partea fiinţelor falsei lumini şi te-ai putea simţi un pic singuratic până când te obişnuieşti cu schimbarea.
After you have engaged this process, you may notice less“contact” from the false light beings, and you might feel a little lonely until you get used to the changes.

au cerut Comisiei Europene acordarea de subsidii pentru elaborarea unui studiu privind fenomenul(falsei) munci independente în 18 state membre.
have asked the European Commission to provide funding for a study into the phenomenon of(bogus) self-employment in 18 EU Member States.

Stii, o falsa, o falsa promisiune.
A false, you know, a false promise.

Cu false sperante.
With false hopes.

Nu vezi falsa atitudine pozitivă?
You can't see through that phony positivity?

Frank, dă mostre false de produse oamenilor în drum spre muncă.
Frank, he's handing out bogus product samples to people on their way to work.

Creând false semnale vizuale.
Creating false visual signals.

Falsa voastră şcoală înjoseşte colegiile de pretutindeni!
Your phony school demeans real colleges everywhere!

Falsa promisiune a Darwinismului.
The false promise of Darwinism.

Iarba asta falsa, sintetica in jurul mormantului?
This phony AstroTurf around the grave?

Cine sunt, mai exact? Falsa Prinţesa Louise
Who were they really, the bogus Princess Louise

Este marutiria ta falsă care a condamnt un om inocent la muncă silnică.
It was your false testimony that condemned an innocent man to forced labour.

Poftim falsa-ţi revoltă.
Here's your phony outrage.

Nu. El nu stia despre falsa amenintare armeană.
He didn't know about the bogus Armenian threat.

Falsele instituiră.
The False Decreta1s.