FALSIFICATORI in English translation

• counterfeiters
• forgers

Examples of using Falsificatori in Romanian and their translations into English

Aceștia au fost dezvăluiți ca falsificatori de date, falsificatori de modele de calculatoare pentru climă,
They were shown up as forgers of data, forgers of climate computer models, hiders of inconvenient data

Poliţia kosovară a arestat cinci presupuşi falsificatori luni(20 decembrie),
Kosovo police arrested five alleged counterfeiters Monday(December 20th)

D-na, am întâlnit falsificatori, iar cei care lucrează la comandă, în branşa mea, este inevitabil.
Madame, I have met forgers and those who commission forgeries in my line of work, it's inevitable.

Ca să nu mai menționăm faptul că aceasta constituie cea mai ușoară cale pentru falsificatori de a-și introduce produsele în lanțul de distribuție.
Not to mention that this is the easiest way for counterfeiters to introduce their products into the supply chain.

Hollen-Beck stau cu ochii pe 7 falsificatori din East L. A… toţi sunt virgini şi aşteaptă să fie defloraţi.
Well, Hollen-Beck's got their eyes on seven forgers in East L. A… all virgins waiting to get their cherries popped.

Acesta a fost un reper major în a ajuta Zippo să protejeze brand-ul de falsificatori.
This was a major milestone in helping Zippo protect the brand from counterfeiters.

Tu spui să intrăm direct înăuntru, având o adunătură de falsificatori ruşi în spate?
Are you saying we walk right in with a bunch of Russian counterfeiters in the back?

am interceptat un apel între unul dintre falsificatori și un client care credem că e Oleg Zhulov.
we intercepted a call between one of the counterfeiters and a customer we believe to be Oleg Zhulov.

întreg grupul de iniţiativă a“Prietenilor Rusiei” sînt puşi în situaţia unor banali falsificatori.
the entire initiative group of Russia's Friends are suspected of being forgers.

putem să facem legătura dintre ei şi falsificatori.
see if we can track any of them back to the counterfeiters.

Atunci o să-mi pot face treaba în loc să angajez falsificatori, hoţi şi criminali.
Then I can do my job, not provide work for forgers, thieves and murderers.

O altă tehnică utilizată de falsificatori este aceea de a localiza produsele care au fost respinse la teste,
Another technique used by counterfeiters is to locate products that were rejected during test

piste false despre un pictor ratat cooptat într-o echipă de falsificatori pentru a crea bancnota de o sută de dolari americani perfectă.
turns and red herrings about a failed painter coopted by forgers to create the perfect hundred-dollar bill.

unde prind un grup de falsificatori în timp ce sunt la cumpărături de Crăciun.
Alberta, where they catch a group of counterfeiters while Christmas shopping.

este foarte ușor pentru potențialii falsificatori să distribuie noua monedă aici".
so it is very easy for potential counterfeiters to distribute the new currency there".

Falsificatorii niciodată folosi banii proprii.
Counterfeiters never use their own money.

Falsificatorii pot acum sa reproduca cu usurinta aproape orice tip de document sau ambalaj.
Counterfeiters have now easily forged virtually every kind of paper document or package.

Şi ce fac falsificatorii cu bancnote albe?
And what do counterfeiters do with blank bank notes?

Falsificatorii mai sunt aici?
Counterfeiters still here?

Falsificatorii insistă să ne întâlnim mâine dimineaţă.
The counterfeiters are pushing a meet tomorrow morning.