FARINGE in English translation

Examples of using Faringe in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Acum, tumora este blocarea faringe, Așa respirația ei o să țină mai rău.

Now, the tumor is blocking the pharynx, so her breathing's just gonna keep getting worse.

Dupa aer"ejectate" Înapoi version faringe ȘI esofag, -și asumându Peretele pliurilor rolul vocale, vibrația cerule generează voce.

After air"ejected" backwards into the pharynx and the esophagus, the wall of assuming the role of the vocal folds, their vibration generates voice.

E faringele, dar tot îţi mulţumesc, dr. Hodgins.

It's pharynx, but thank you all the same, Dr. Hodgins.

Iritaţie uşoară la nivelul faringelui, tuse, răguşeală.

Mild irritation in the throat, coughing, hoarseness.

Inflamația și umflarea faringelui, limbii, gâtului etc.

Inflammation and swelling of the pharynx, tongue, throat, etc.

Patologia acută a faringelui(abces, flegmon).

Acute pathology of the pharynx(abscess, phlegmon);

Reduce iritarea faringelui și a laringelui, îmbunătățește activitatea tractului respirator.

Reduces irritation of the throat and larynx, improves the work of the respiratory system.

Da, faringele ti-e umflat.

Yeah, your pharynx is swollen.

gurii sau faringelui, care pot fi.

mouth, or throat which may cause difficulty in.

Inflamația laringelui, faringelui, sinusurilor paranasale.

Inflammation of the larynx, pharynx, paranasal sinuses.

feței, guriisau faringelui.

mouth or throat.

În alte zone ale faringelui- tumorile sunt rare.

In other areas of the pharynx- tumors are rare.

la nivelul gurii și faringelui.

in the mouth and throat.

Faringele, traheea şi bronhiile sunt toate înfundate.

His pharynx, trachea and bronchi were all swollen shut.

Deci faringele se divide.

So your pharynx gets split.

Faringele e roşu, cu inflamaţie minimă.

Pharynx is red with minimal swelling.

Acesta conține faringele și laringe.

It contains the pharynx and larynx.

Cu laser, chirurgie microscopică a faringelui ȘI de funcțiile unui laringelui conservare.

Microscopic laser surgery of the pharynx and larynx-preserving functions.

Porțile de intrare ale infecției sunt membranele mucoase ale faringelui și intestinului.

The entrance gates of the infection are the mucous membranes of the pharynx and the intestine.

Faringită Este o boală direct legată de aceastainflamația părții mucoase a faringelui.

Pharyngitis Is a disease that is directly related toinflammation of the mucous part of the pharynx.