FATA in English translation

• girl
• face
• front
• daughter
• gal
• girls
• faces

Examples of using Fata in Romanian and their translations into English

Uh, fata mai probabil l-au adus.
Uh, more likely girl brought him.

Ce fata, Ray.
What a gal, Ray.

Mărită-ţi fata cu el.
Get your daughter married to him.

Atunci i-au acoperit fata.
Then they covered her face.

N-am fumat niciodata în fata ta.
I never smoked in front of you.

Fata este delicata ca o floare".
The girls is aS delicate as a flower.

Sufletelor cu fata umana le cresc patru picioare.
Souls with human faces grow four legs

Fata de la Federaţie m-a ajutat.
The girl from the Federation helped me.

Pentru fata aia măritată.
For that married gal.

Ţi-a răpit fata. Corect… mi-a răpit fata.
Kidnapped your daughter. Right.-… kidnapped my daughter.

Cred ca are fata de figurant.
I think she has a face like an extra.

Le-am luat in fata cuiva.
I took them in front of someone.

Fata din film nu cânta asa.
Girls don't sing like this in films.

Fata Carol mi-a dat o idee.
The girl Carol gave me an idea.

Tot ce au ei este fata noastră pe camerele de securitate.
All they have got is our faces on security cameras.

Ei bine, fata aia de cauciuc.
Well, that rubber gal.

Fetele acelea… mi-au distrus fata.
Those girls… ruined my daughter.

De ce ai disparut de pe fata pamintului?
Why did you disappear off the face of the Earth?

Te las sa stai in fata.
I will let you sit in the front.

Unde e fata, Leland?
Where are the girls, Leland?