FEEDER in English translation

• feeder
• feeders
• feder

Examples of using Feeder in Romanian and their translations into English

OPCVM-ul de tip„feeder” nu are dreptul să investească în unități la acel OPCVM de tip„master” înainte de intrarea în vigoare a acordului menționat la primul paragraf.
The feeder UCITS shall not invest in units of that master UCITS until the agreement referred to in subparagraph 1 has become effective.

Într-o structură de tip„master-feeder”, OPCVM-ul de tip„feeder” își investește toate sau aproape toate activele într-un alt OPCVM, OPCVM-ul de tip„master”.
A master-feeder-structure is characterised by the feeder UCITS' investment of all or almost all of its assets in one other UCITS, the master UCITS.

Interviul conține setul feeder sound 70 mixed by Oana, o incursiune experimentală cu frecvențe armonioase, alături de o melodie cu care sărbătorim o lună nouă.
The interview includes the feeder sound 70 mixed by Oana which is an experimental foray featuring harmonic frequencies alongside the melody that announces the celebration of a new moon.

Rândul său," strigătele feeder și jucătorii rândul său,
The feeder shouts‘turn' and the players turn and follow the pass

Articolul 54 alineatul(1) prevede că politica de investiții a unui OPCVM de tip„feeder” trebuie aprobată de autoritățile competente din statul membru de origine al OPCVM-ului de tip„feeder”.
Article 54(1) provides that the specific investment policy of a feeder UCITS needs to be approved by the competent authorities of the feeder UCITS' home Member State.

F: Seria feeder insider își propune să exploreze universul muzicii și al artelor vizuale,
F: The feeder insider series aims to explore the universe surrounding music

Conform articolului 60 alineatul(2), OPCVM-ul de tip„feeder” trebuie să acționeze în interesul investitorilor săi și,
Pursuant to Article 60(2) the feeder UCITS must act in the best interests of its investors and therefore has to

În acest scop, OPCVM-ul de tip„feeder” trebuie să furnizeze autorităților competente din statul membru de origine următoarele documente.
For such purpose, the feeder UCITS shall provide to the competent authorities of its home Member State the following documents.

Göteborgs IF a fost efectiv un& quot; feeder club& quot; pentru Örgryte IS în anii săi de activitate.
Göteborgs IF were effectively a feeder club of Örgryte IS when they were active.

prin întinderea sinkerului de-a lungul fundului cu ajutorul undiței feeder, care corespunde cerințelor punctului 7.5.
a marker float or by pulling the sinker to the bottom using a feeder rod that meets the requirements of paragraph 7.5.

Traducerea se efectuează sub responsabilitatea OPCVM-ului de tip„feeder” și reflectă fidel conținutul informațiilor originale.
The translation shall be produced under the responsibility of the feeder UCITS and shall faithfully reflect the content of the original information.

VD: Ai pregătit un mix special pentru ascultătorii feeder și suntem convinși că o să le placă.
VD: You prepared a mix for the feeder listeners and we're sure they will enjoy it.

Ne bucurăm că avem ocazia să discutăm cu voi în cadrul rubricii feeder insider.
We're glad to have the chance to talk to you on the feeder insider series.

Pentru a evita structurile în cascadă opace, OPCVM-ul de tip„master” nu are dreptul nici de a fi el însuși un OPCVM de tip„feeder”, nici de a investi într-un astfel de OPCVM.
To avoid opaque cascade structures, the master UCITS may neither itself be a feeder UCITS nor invest into a feeder UCITS.

Sepp: Îmi aduc aminte că prima dată când am văzut un articol Feeder, a fost pe Facebook.
Sepp: I remember the first time when I saw an article from Feeder, it was on Facebook.

OPCVM-ul de tip„feeder” dovedește că OPCVM-ul de tip„master” este autorizat în mod corespunzător ca OPCVM,
The feeder UCITS demonstrates that the master UCITS is duly authorised as a UCITS, that it is not itself a feeder UCITS and does not hold

OPCVM-ul de tip„feeder”, depozitarul și auditorul acestuia respectă toate cerințele stabilite în acest capitol, iar OPCVM-ul de tip„feeder” prezintă, pentru a dovedi acest lucru, documentele menționate la alineatul(3) al prezentului articol;
The feeder UCITS, its depositary and its auditor comply with all the requirements set out in this Chapter and the feeder UCITS for such purpose submits the documents referred to in paragraph 3 of this Article;

Un OPCVM de tip„feeder” indică în toate informațiile publicitare pertinente că este un OPCVM de tip„feeder” al unui anumit OPCVM de tip„master” și că în această calitate investește cel puțin 85% din activele sale în unități la respectivul OPCVM de tip„master”.
A feeder UCITS shall disclose in any relevant marketing communications that it is a feeder UCITS of a given master UCITS and as such permanently invests 85% or more of its assets in units of such master UCITS.

deviatorul hidraulic de presare a presei de alimentare, cu capacitatea Servo Feeder pentru asigurarea planeității superioare, vine de la 6 role superioare
the Press Feeding Line Hydraulic Decoiler with Servo Feeder's ability to provide superior flatness comes from 6 upper

Statele membre se asigură că OPCVM-ul de tip„feeder” nu investește în unități la un anumit OPCVM de tip„master” înainte de încheierea perioadei de 30 de zile menționate la alineatul(1) al doilea paragraf.
Member States shall ensure that the feeder UCITS does not invest into the units of the given master UCITS before the period of 30 days referred to in the second subparagraph of paragraph 1 has elapsed.