FENA in English translation

• fena

Examples of using Fena in Romanian and their translations into English

Fena, HINA și STA vor cere împreună finanțare internațională pentru proiect.
Fena, HINA and STA will jointly apply for international financing for the project.

(Fena, PBS BiH,
(Fena, PBS BiH,

NTV Hayat, Fena- 01/11/05).
NTV Hayat, Fena- 01/11/05).

(Pagina de Internet a CIPD, Fena, Surse OHR,
(ICMP Web site, Fena, OHR Sources,

AKI, Fena, B92, Radio Srbija- 29/12/09;
AKI, Fena, B92, Radio Srbija- 29/12/09;

care prevede întâlniri regulate între lideri.(Fena, Dnevni Avaz, Srna- 17/06/09).
which calls for regular meetings among key leaders.(Fena, Dnevni Avaz, Srna- 17/06/09).

În cursul vizitei de la Bruxelles, Inzko s-a întâlnit şi cu Secretarul General al NATO, Anders Fogh Rasmussen.(RTRS, Fena, OHR- 11/11/09).
In Brussels, Inzko also met with NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen.(RTRS, Fena, OHR- 11/11/09).

Nezavisne Novine, Fena, Reuters, AP- 30/05/10).
Nezavisne Novine, Fena, Reuters, AP- 30/05/10).

Marinko Cavara, care a fost desemnat de HDZ, nu a adunat sprijinul necesar pentru a fi numit vicepreşedinte.(Fena, BHRT, Dnevni Avaz, Onasa- 09/03/11).
Marinko Cavara, who was nominated by the HDZ, lacked the necessary support for deputy chairman.(Fena, BHRT, Dnevni Avaz, Onasa- 09/03/11).

Separat, Ambasadorul SUA în BiH, Patrick Moon, a cerut liderilor să aleagă compromisul în locul confruntării în vederea implementării reformelor cruciale.(Fena, RTRS, AFP, AP- 30/09/10).
Separately, US Ambassador to BiH Patrick Moon urged leaders to choose compromise over confrontation in order to implement crucial reforms.(Fena, RTRS, AFP, AP- 30/09/10).

transformarea acestuia în Oficiul Reprezentantului Special al UE.(BHRT, Fena, Dnevni Avaz,
transition it an EU Special Representative office.(BHRT, Fena, Dnevni Avaz,

(Sofia News Agency, Fena, Albeu. com,
(Sofia News Agency, Fena, Albeu. com,

a sectoarelor justiţiei.(Fena- 24/06/04).
judicial sectors.(Fena- 24/06/04).

Curtea BiH sunt părtinitoare în cazurile de crime de război în care sunt implicaţi sârbi.(RTRS, Fena- 15/04/11).
Prosecutor's Office are biased with regard to war crimes cases involving Serbs.(RTRS, Fena- 15/04/11).

de Internet a CoE, Fena, RTRS, Dnevni Avaz, Onasa- 30/09/08).
website, Fena, RTRS, Dnevni Avaz, Onasa- 30/09/08).

Partidul său a anunţat însă marţi(10 noiembrie) că s-ar putea ca întâlnirea să nu aibă loc, întrucât două partide au refuzat să participe la aceasta-- Partidul Social Democrat şi Partidul pentru Bosnia şi Herţegovina.(Fena, Dnevni Avaz- 10/11/09).
But his party announced on Tuesday(November 10th) that the meeting will not take place, as two parties have refused to participate in it-- the Social Democratic Party and the Party for Bosnia and Herzegovina.(Fena, Dnevni Avaz- 10/11/09).

Avaz, Fena, Dnevnik. ba,
Avaz, Fena, Dnevnik. ba,

i-a avertizat pe aceştia să nu tergiverseze lucrurile, întrucât ţara ar putea rămâne în urma celorlalte naţiuni din Balcanii de Vest.(RTRS, Fena, B92, Beta- 27/10/09).
warned them not to drag their feet, as the country could lag behind others in the Western Balkans.(RTRS, Fena, B92, Beta- 27/10/09).

în legătură cu achiziţionarea unui apartament de lux în Saraievo.(Fena, BHRT, Onasa,
in acquiring a luxury apartment in Sarajevo.(Fena, BHRT, Onasa,

la apariţia unor tensiuni ce ar putea ameninţa pacea.(BHRT, Fena, RTRS, Srna- 29/06/09).
of state institutions and tensions that could threaten peace.(BHRT, Fena, RTRS, Srna- 29/06/09).