FESUL in English translation

• hat
• fez
• cap
• beanie

Examples of using Fesul in Romanian and their translations into English

O să porţi fesul ăla tot anul dacă nu ţi-o pui în seara asta.
You're gonna be wearing that beanie all year if you don't get laid tonight.

Africa de Nord, fesul este purtat acum, în mare măsură, de către personalul de serviciu din unitățile turistice.
North Africa, the fez is now worn largely by service staff of tourist establishments.

Polenul de plop galben plasează fesul la muntele Blue Ridge lângă Quirauk Peak.
Yellow Poplar pollen places the hat in the Blue Ridge Mountain range near the Quirauk Peak.

Fesul este o parte a vestimentației tradiționale din Cipru
The fez is a part of the traditional clothing of Cyprus,

la cearta cu Lily, cele 14 bucăţi de tort mâncate sau fesul ăla.
the 14 pieces of cake just I ate, or that hat.

Fesul a fost un element vestimentar tradițional până când Mustafa Kemal Atatürk l-a interzis în Turcia în 1925, ca parte a reformelor lui modernizatoare.[9].
The fez had become traditional to the point that Mustafa Kemal Atatürk banned it in Turkey in 1925 as part of his modernizing reforms.[9].

meseriașii au respins în general fesul, el a devenit un simbol al modernității în întreg Orientul Apropiat,
artisans generally rejected the fez, it became a symbol of modernity throughout the Near East, inspiring similar decrees

Fesul este un acoperământ al capului pentru bărbați care poate fi de două tipuri: fie o bonetă de forma capului,
The fez is a felt headdress of two types: either in the shape of a close-fitting skull cap,

Fesul a fost introdus în Peninsula Balcanică,[necesită citare]
The fez was introduced into the Balkans, initially during the Byzantine reign,

în timp ce bărbații purtau un fes negru sau roșu.[3] Fesul a fost uneori purtate de bărbați căptușite cu material(similar cu un keffiyehul
while men wore a black or red cap.[3] The fez was sometimes worn by men with material(similar to a wrapped keffiyeh

Este ca si cand in Fes timpul ar fi stat in loc.
It is as if, in Fez, the time would have stopped.

Fes, ceea ce face ca ceea ce ai folosi pe parul tau?
Fez, what does she care what you use on your hair?

Mersi pentru fes, Leon.
Thanks for the hat, Leon.

Fes, esti detine lingura.
Fez, you're holding the spoon.

Fes modern și călduros pentru copii, cu design clasic… Outlet.
Stylish and warm children's hat with classic design… Outlet.

Ce anume ascunzi sub fes?
What are you hiding under that cap?

Fes, episod care a fost ultima noapte de Quincy.
Fez, that was last night's episode of Quincy.

Tu de slăbănogul cu fes şi puşcă.
You take the skinny guy with the beanie and the blowgun.

Da, e tipul cu barbă şi fes.
Yes, a guy with the beard and hat.

Şi cum am mai spus… fes portocaliu.
And like I said-- orange cap.