FETUSULUI in English translation

Examples of using Fetusului in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Iată o lege din Sfintele Scripturi care ne arată valoarea fetusului.

Here is a law in the Scriptures that shows the fetus' value.

Eşti sigură că îi face rău fetusului?

Are you really sure it's bad for the fetus?

Îl reţinem peste 12 zile când vom avea rezultatele ADN-ului fetusului.

We will get him in 12 days when we have our DNA results from the fetus.

Medicina moderna cunoaste aproape totul despre conceptia si dezvoltarea fetusului in uter.

Modern medicine knows almost everything about the conception and development of the fetus in the uterus.

Poate fi stabilită chiar înaintea nașterii pe baza poziției fetusului în uter.

It can be predicted even before birth based on the fetus' position in the womb.

Fac o măsurătoare a fetusului şi aflăm când a fost conceput copilul tău.

I take a measurement of the fetus, and that will tell us when your baby was conceived,

Am izolat ADN-ul fetusului, am făcut două feluri de teste şi o analiză cu microsateliţi.

So we have isolated the fetal DNA, run 2 different kinds of tests, and micro satellites.

Carlos va cere un eşantion al fetusului de la Drul Bruen şi îl vom compara

We will get Carlos to get a genetic sample of the fetus from Dr. Bruen.

Am putea obtine o imagine curenta… Plaminii fetusului sunt atat de mici ca o rezonanta magnetica nu ne va da detaliile de care avem nevoie.

Fetal lungs are so tiny, an MRI won't give us the details we need.

Dimensiunile fetusului la 30 de săptămâni În acest moment se efectuează cea de-a treia ecografie programată. Cu aceasta.

Fetus sizes at 30 weeks At this time, the third scheduled ultrasound is performed.

adică efecte asupra dezvoltării embrionului sau fetusului.

i.e. effects on the development of the embryo or the foetus.

E o nouă procedură ce combină testele de sânge cu ultrasunete ce măsoară calitatea de lichid din spatele gâtului fetusului.

It's a new procedure that combines blood testing with an ultrasound that measures accumulated fluid behind the fetal neck.

sau capacitate fetusului de a supraviețui fără ajutor medical,

or the ability of the fetus to survive, with or without medical help,

sunt atât de simple, după cum dovedesc cazurile reale legate de avort şi drepturile fetusului.

is not so simple, as legal cases on abortion and the“rights of the foetus” indicate.

Anchetatorii cred că Phillip Katz l-ar fi recompensat pe Peters pentru crima împotriva lui Jamie Johnson şi a fetusului ei nenăscut.

Investigators believe that Phillip Katz may have been compensating Peters for the future murder of Jamie Johnson and her unborn fetus.

Articolele se contrazic asupra efectelor oxigenului pur sub presiune asupra dezvoltării fetusului.

There is conflicting documentation on the effects of 100% oxygen at high atmospheric pressure on fetal development.

Cu cât mai mare a fost doză de testosteron din uter, cu atât mai mare va fi potentialul fizic al fetusului.

Crudely speaking, the bigger the hit of testosterone in the womb the greater the physical potential of the foetus.

Zyclara trebuie să fie utilizată în timpul sarcinii numai dacă beneficiile potenţiale justifică riscul potential asupra fetusului.

Zyclara should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the fetus.

Iar ei am să mă ghemuiesc în poziţia fetusului şi am să mă gândesc la plăcinte.

And I will just curl up in the fetal position and think about pancakes.

Studiile cu abacavir efectuate la animale au arătat efecte toxice asupra dezvoltării embrionului şi fetusului la şobolan, dar nu şi la iepure.

Animal studies with abacavir have shown toxicity to the developing embryo and foetus in rats, but not in rabbits.