FI SELECTATE in English translation

• be selected
• be chosen

Examples of using Fi selectate in Romanian and their translations into English

În etapa a doua, vor fi selectate cel puţin 5 proiecte, care urmează să fie finanţate.
In the second stage, at least 5 projects will be chosen for financing.

Regizorii ale căror filme vor fi selectate în Competiţia oficială sunt invitaţi să participe pe toată durata Festivalului.
Directors whose films are selected in the Official Competition will be invited to attend the entire duration of the festival.

Acestea pot fi selectate în timpul instalării, și după ce- a găsit în dosarul NoDVD.
You can select them during installation, and after it- to find in the folder NoDVD.

Elevii LLB se poate aplica fi selectate pentru clientul nostru intervievarea
LLB students can apply to be selected for our client interviewing

Condiţia se poate aplica oricând(implicit) sau pot fi selectate orele, de exemplu orele de lucru.
The Condition may apply at all times(default) or at selected times, for example at working hours.

Data livrării și perioada din zi pentru livrare pot fi selectate la finalizarea comenzii.
You can choose the date and time frame for delivery when you finalize your order.

pentru care pot fi selectate tipuri de analiză, procesare şi testare a datelor.
data tests on the selected data.

cursorul pe informațiile referinței, vor fi selectate toate informațiile din acel câmp.
over the reference information, all the information in that field will be highlighted.

Celelalte elemente de cost pot fi selectate doar de proiecte care vor urmări mai multe obiective substanțiale în ceea ce privește rezultatele/produsele intelectuale,
The other cost items can only be chosen by projects that will pursue more substantial objectives in terms of intellectual outputs/products,

5De Ce- sunt printre cele mai populare metode care pot ghida și susține proiectele de îmbunătățire ale unei organizații și pot fi selectate ca metode de îmbunătățire.
Ishikawa(Fish Bone), 5Why- are among the most popular methods which can guide and support an organization's improvement projects and can been selected as improvement methods.

Prin intermediul unei cereri-pilot în valoare de 12 milioane EUR, vor fi selectate în total cinci catedre SEC,
A €12 million pilot call will select a total of five ERA Chairs,

la sfârşitul lunii Noiembrie, vor fi selectate douăzeci de teritorii şi în perioada Decembrie- Februarie 2011 ariile vor concura pentru primele şapte locuri.
the 20 most preferred areas. Between December and February the contest will go on to select the seven best areas.

ar putea fi selectate mecanisme de finanțare
financing mechanisms selected and an appropriate spread among the objectives

Procedurile de evaluare a conformităţii care urmează a fi utilizate în cadrul directivelor de armonizare tehnică referitoare la comercializarea produselor industriale vor fi selectate dintre modulele incluse în anexă,
The procedures for conformity assessment which are to be used in the technical harmonization directives relating to the marketing of industrial products will be chosen from among the modules listed in the Annex

Potențialii clienţi vor fi selectați în baza unui interviu de pre-calificare.
The potential customers will be selected based on a pre-qualification interview.

Poate fi selectat cu aparatul.
Can be selected with camera.

De exemplu, poate fi selectat un alt template.
For instance, another template can be selected.

Apoi poate fi selectată doza.
The dose can then be selected.

Acţiunile individuale sunt selectate în mod esenţial pe baza următoarelor criterii.
Individual actions shall be selected primarily on the basis of the following criteria.

Ambasadorii pot fi selectați sau aprobați de către Consiliul ambasadorilor Autistanului(CAA).
The Ambassadors can be selected or approved by the Council of the Ambassadors of Autistan(CAA).