FIIND CREATE in English translation

• being created
• are created
• were created
• being produced
• being developed

Examples of using Fiind create in Romanian and their translations into English

reprezintă un cadru la îndemână pentru cooperarea între statele membre, fiind create pentru o perioadă determinată cu scopul de a ancheta cazuri specifice.
provide a ready-made framework for cooperation between Member States, set up for a fixed period to investigate specific cases.

în faza inițială fiind create 150 de locuri de muncă.
with 150 jobs created in the initial phase.

parteneri şi acţionari, fiind create premise pentru parteneriate durabile şi de încredere.
so that the premises have been created for durable and trustful partnerships.

Motocicletele sunt nişte prototipuri care costă zeci de milioane de dolari, fiind create exclusiv pentru curse.
The bikes are pure prototypes, costing tens of millions of dollars and created exclusively for racing.

Această creștere a influxului de capital străin a avut un impact pozitiv asupra oamenilor și dezvoltării regionale, fiind create aproximativ 50 000 noi locuri de muncă.
This increase of the foreign capital helped to stimulate a healthy economic growth and to create almost 50 000 new jobs.

ocupării forei de muncă, aproximativ 6,5 milioane de noi locuri de muncă fiind create între 2005 și 2007.
with nearly 6.5 million new jobs created between 2005 and 2007.

El susţine că RS nu şi-a dat niciodată consimţământul cu privire la înfiinţarea acestor instituţii, acestea fiind create de Înaltul Reprezentant.
He claims that RS has never given its consent about establishing these institutions, set up by the High Representative.

Totuși, impactul economic ar putea fi foarte bun, fiind create 900 de locuri de muncă.
However, the economic impact could be very positive, with more than 900 jobs created.

energie pentru a realiza factori fiind create, solicită întrebări drept corectă,
energy to realize the factors being created, requesting questions as correct,

care a atras investiţii de peste 80 de milioane de dolari, fiind create mii de locuri de muncă,
who attracted investments of over 80 million dollars, being created thousands of jobs,

Aplicarea regulamentului constituie una din condițiile funcționării sistemului"Guvernul Electronic", astfel fiind create premize favorabile pentru implementarea schimbului electronic de documente de serviciu,
The implementation of this regulation is a condition for functioning of the Electronic Government, so that positive premises for implementation of electronic exchange of service documents are created, the time needed to execute and coordinate the documents is reduces,

energie să recunoască lucrurile fiind create, întrebător probleme ca ideal,
energy to recognize the things being created, inquiring issues as ideal,

efectele speciale fiind create de Delia Derbyshire de la BBC Radiophonic Workshop.
sound effects were created by Delia Derbyshire of the BBC Radiophonic Workshop.

în multe din cazuri aceste conturi fiind create cu numere de cărţi de credit falsificate sau furate.
in many cases these accounts are created using counterfeit or stolen credit card numbers.

energie să înţeleagă factorii fiind create, mirat probleme ca potrivit,
energy to understand the factors being created, wondering issues as suitable,

energie pentru a înţelege lucrurile fiind create, mirat probleme ca potrivit,
energy to understand the things being created, wondering issues as suitable,

energie pentru a înţelege puncte fiind create, întrebaţi întrebări după caz,
energy to understand the points being created, wondering questions as appropriate,

folosind timpul pentru tine de a recunoaşte lucrurile fiind create, probleme de solicitant după caz,
using time for you to recognize the things being created, requesting issues as appropriate,

iar căderea părului cauzată de schimbările hormonale pe măsura înaintării în vârstă poate fi prevenită, fiind create condițiile corespunzătoare pentru un păr puternic și sănătos.
permanently with daily application, so that menopausal hair loss can be prevented and the conditions for strong, healthy hair growth can be created.

sunt destinate pentru creșterea eficacității activității unei întreprinderi, fiind create cu scopul de a oferi vânzătorilor posibilitatea utilizării unei platforme unice, pentru a soluționa o mulțime de sarcini în întregul magazin.
is designed to increase the efficiency of the enterprise, designed to provide sellers with the possibility of using a single platform for a variety of tasks throughout the store.