FLEBOGAMMADIF in English translation

• flebogammadif

Examples of using Flebogammadif in Romanian and their translations into English

Nu utilizaţi Flebogammadif dacă observaţi că soluţia este tulbure sau are sedimente.
Do not use Flebogammadif if you notice that the solution is cloudy or has deposits.

Flebogammadif nu trebuie administrat pacienţilor cu intoleranţă la fructoză(un tip de zahăr).
Flebogammadif must not be used in patients who are intolerant to fructose(a type of sugar).

Flebogammadif nu a fost comparat cu alt tratament în niciunul dintre cele două studii.
Flebogammadif was not compared with any other treatment in either study.

Deoarece Flebogammadif poate provoca ameţeli,
Since Flebogammadif might induce dizziness,

Cel de- al doilea studiu a cercetat utilizarea Flebogammadif pentru imunomodulare la 20 de pacienţi cu PTI.
The second study looked at using Flebogammadif for immunomodulation in 20 patients with ITP.

Injecţia de Flebogammadif determină o creştere a numărului de trombocite
Injection of Flebogammadif results in an increase in the number of platelets,

Creşterea cantităţii de anticorpi prin perfuzii regulate de Flebogammadif va ajuta organismul dumneavoastră să lupte împotriva infecţiilor.
Raising antibody levels by regular injections of Flebogammadif will help your body fight off infections.

Anticorpii din Flebogammadif contribuie la oprirea infecţiilor
The antibodies in Flebogammadif help to stop infections

Flebogammadif nu trebuie amestecat cu alte medicamente sau soluţii intravenoase
Flebogammadif should not be mixed with other medicines

Dacă vi se administreazămai mult Flebogammadif decât ar trebui, corpul dumneavoastră. ar putea reţine prea multe fluide.
If you get more Flebogammadif than you should, your body may take on too much fluid.

Ca urmare, un total de 66 de pacienţi au fost expuşi la Flebogammadif şi au primit 806 perfuzii.
Therefore, a total of 66 patients have been exposed to Flebogammadif and they have received 806 infusions.

Flebogammadif trebuie injectat intravenos la un nivel iniţial de 0, 01- 0, 02 ml/ kg/ min în primele treizeci de minute.
Flebogammadif should be infused intravenously at an initial rate of 0.01- 0.02 ml/ kg/ min for the first thirty minutes.

Comisia Europeană a acordat Instituto Grifols, S. A. o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Flebogammadif, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 23 august 2007.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Flebogammadif to Instituto Grifols, S. A. on 23 August 2007.

Se recomandă insistent ca de fiecare dată când este administrat Flebogammadif, numele pacientului
It is strongly recommended that every time Flebogammadif is administered, the name and batch number of

Flebogammadif este produs în mod similar cu Flebogamma, un alt medicament cu conţinut de imunoglobulină umană normală,
Flebogammadif is made like Flebogamma, another medicine containing human normal immunoglobulin, with some additional steps in the purification of

a hotărât că beneficiile Flebogammadif sunt mai mari decât riscurile sale în cazul pacienţilor care au nevoie de IgG pentru.
Products for Human Use(CHMP) concluded that Flebogammadif' s benefits are greater than its risks for patients who require IgG for replacement therapy, for immunomodulation or because of bone marrow transplantation.

În cadrul primului studiu, Flebogammadif a fost utilizat ca terapie de substituţie la 46 de pacienţi cu SIP,
In the first study, Flebogammadif was used as replacement therapy in 46 patients with PID,

Cele mai frecvente efecte secundare asociate cu Flebogammadif(observate la 1 până la 10 pacienţi din 100)
The most common side effects with Flebogammadif(seen in between 1

Flebogammadif se utilizează la trei grupe principale de pacienţi:• Pacienţi care sunt expuşi riscului de infecţii din cauza insuficienţei de anticorpi(proteine aflate în mod natural în sânge care ajută organismul în lupta împotriva infecţiilor şi a altor boli).
Flebogammadif is used in three main groups of patients:• Patients who are at risk of infection because they do not have sufficient antibodies(proteins naturally found in the blood that help the body to fight infections and other diseases).

la pacienţii care nu au primit anterior Flebogammadif sau nu l- au primit o perioadă lungă de timp.
in patients with low immunoglobulin levels, or in patients who have not received Flebogammadif before or for a long time.