FLER in English translation

• flair
• nose

Examples of using Fler in Romanian and their translations into English

Uită-te la mine, am fler.
Look at me, I have flair!

Traducerile noastre au fler si charisma.
Our translations have flair and charisma.

E important să ai fler.
It's important to have flair.

Uau, ai fler.
Whoo, you got a flair.

Oh, da, cu siguranţă ai fler.
Oh, yeah, you definitely got a flair.

Se spune ca am fler pentru decoratiuni.
They say I have a flair for decorating.

Donatello, chiar ai fler pentru situaţii dramatice.
Donatello, you sure Have a flair for The dramatic.

Cred că s-au gândit că am fler pentru patrupede.
I guess they thought I would have a flair for quadrupeds.

Cred că ai fler pentru dramatic.
I think you have a flair for the dramatic.

Ţi-am spus că ai fler.
I said you had a flair.

Nu am fler deloc.
I don't have any flair.

Model de pălărie unisex cu fler vizieră.
Unisex model hat with visor FLAIR.

La fel ca și fler ai avut aseară când ai fost arestat?
Like the flair you had last night when you got arrested?

Dacă era vreun bărbat fără fler… Se despart! acela era Albert Brennaman.
If ever a man born was without game… it was Albert Brennaman.

Are fler pentru culoare.
A flair for color.

Chiar aveţi fler, dle.
You do have a flair, sir.

Intotdeauna ai avut fler pentru intrarile teatrale, doctore.
You always did have a flair for theatrical entrances, Doctor.

Studenţii de la Teatru au fler pentru a fi dramatici, nu crezi?
Theater students have a flair for being dramatic, don't they?

Unul are fler în afaceri.".
One is intelligent in business.".

Dl Rice are fler pentru relaţiile cu publicul.
I'm sure he has. Mr. Rice has an instinct for, uh, public relations.