FLUCTUAȚIILE in English translation

• fluctuations
• movements
• fluctuating
• fluctuation

Examples of using Fluctuațiile in Romanian and their translations into English

Metaforele-agent descriu fluctuațiile prețurilor ca drept acțiuni deliberate ale unui lucru însuflețit,
Agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing,

Fluctuațiile sau modificările rapide ale cotelor de piață sunt, în general, indicele existenței unei concurențe intense.
Fluctuating or rapidly changing market shares are in general an indication of intense competition.

Defecțiuni la alimentarea cu energie Întreruperea, restabilirea după o întrerupere sau fluctuațiile de orice natură în alimentarea cu energie a echipamentului nu trebuie să conducă la situații periculoase.
The interruption, the re-establishment after an interruption or the fluctuation in whatever manner of the power supply to the machinery must not lead to dangerous situations.

Metaforele-obiect descriu fluctuațiile de preț ca fiind lucruri neînsuflețite,
Object metaphors describe price movements as non-living things,

nu într-un sprijin pe termen scurt determinat de fluctuațiile prețului petrolului.
not into short-term support determined by fluctuating oil prices.

Cele care au prețul legat de fluctuațiile de pe piața financiară, unde antreprenorul nu are nicio influență.
Whose price is bound to fluctuation on the financial market which the entrepreneur has no influence.

Raportarea datelor către piețe le oferă celorlalți participanți informații despre fluctuațiile prețurilor preconizate de vânzătorii în lipsă,
Disclosure to the market provides information to other market participants about the price movements which short sellers expect

Creșterea și fluctuațiile prețurilor la produsele alimentare și la produsele de bază subliniază importanța
The rise and fluctuation in food and commodity prices highlights the importance of investing in agriculture

Fluctuațiile monetare și schimbarea prețurilor afectează și lanțurile de aprovizionare,
Currency movements and changing costs also affect supply chains,

Ajustate în funcție de fluctuațiile valutare, vânzările nete în trimestrul al treilea au crescut cu 34%, atingând cifra de 15.091 milioane SEK(11.539).
Adjusted for currency movements, net sales in the third quarter increased by 34% to SEK 15,091 M(11,539).

care înzestrează acest camion pompă cu deplasare mare și fluctuațiile presiunii de mici.
which endows this pump truck with large displacement and small pressure fluctuation.

folosind strategiile proprii sau împrumutate pentru obținerea profitului din fluctuațiile valutare.
borrowed trading strategies for making profit from currency movements.

veți începe să simțiți conexiunea dintre profit și fluctuațiile valutare.
you begin to feel the connection between your profit and currency movements.

de exemplu, la fluctuațiile prețurilor acțiunilor.[22].
stock price movements.[22].

De asemenea, vă putem ajuta să planificați fluctuațiile cererii și să sporiți
We can also help you plan for fluctuations in demand and flex up

Fluctuațiile prețurilor produselor agricole de bază au fost însoțite de o creștere a fluxurilor de investiții în instrumente derivate asociate.
The swings in agricultural commodity prices have been accompanied by a surge of investment flows in related financial derivatives.

irosite pe fluctuațiile structurii în vrac,
wasted on the fluctuations of the loose structure,

Prin urmare, riscul profesional este de așteptat să fie mai sensibili la fluctuațiile care va avea loc,
Therefore, the professional risk is expected to be more sensitive to the fluctuations which will occur

Fluctuațiile și modificările nivelului cursului de schimb pot afecta nivelul prețurilor prin intermediul canalului direct de transmisie și a unui canal de transmisie indirect.
The fluctuations and changes in the exchange rate can affect the prices through a direct transmission channel and an indirect transmission channel.

Fluctuațiile acestei proporții în jurul jumătății sunt descrise de legea logaritmului iterat.[70].
The fluctuations of this proportion about one-half are described by the law of the iterated logarithm.[70].