FLUTURĂ in English translation

• wave
• flies
• flutters
• flashing
• waves
• waving
• flying
• fluttering
• fly

Examples of using Flutură in Romanian and their translations into English

Flutură în vânt.".
Flutters in the flowing wind.".

Iată-l că flutură, domnilor.
There she flies, gentlemen.

Tu stai acolo… magnolile flutură în vânt… acele voci fericite cântă.
You sitting there magnolias waving in the breeze those happy voices singing.

L-am văzut pe Omul trenului, îi flutură haina.
I see the train man, his coattails flying'.

Flutură acele steaguri fiule!
Wave those flags, son!

(Flutură dispozitiv).
(Device flutters).

Flutură steagul alb al războiului.
Fly the white flag of war.

ne-marionetă flutură în jos peste acolo.
dangling man waving us down over there.

Iar steagul încă flutură.
The flag's still flying!

Flutură steagul pentru Hudson Highborn,
Wave the flag for Hudson Highborn,

părul tău flutură.
your hair flutters.

Nu eu sunt cel ce flutură arma pe-aici.
I'm not the one waving the gun around.

Flutură mana!
Wave your hand!

(Sacadată, flutură dispozitiv).
(Rattling, device flutters).

Flutură mâna.
Wave your hand.

Flutură sticla aia acolo!
Waving that bottle around!

Haide, flutură mâna aia nenorocită!
Come on, wave your goddamn hand!

Flutură asta.
Wave this.

Flutură ceasul şi reconstruieşte depozitul.
Wave the watch and rebuild the warehouse.

Flutură-l niţel, pentru numele lui Dumnezeu.
Wave it a little, for God's sake.