FOLOSIŢI UTILAJE in English translation

• use machines
• use machinery
• using machines

Examples of using Folosiţi utilaje in Romanian and their translations into English

Nu conduceţi vehicule sau folosiţi utilaje dacă vă simţiţi obosit
Do not drive or use machinery if you feel tired

Nu conduceţi vehicule sau nu folosiţi utilaje până nu cunoaşteţi modul în care vă afectează Trobalt.
Don't drive or use machines until you know how Trobalt affects you.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Nu conduceţi vehicule sau nu folosiţi utilaje dacă medicamentul vă provoacă somnolenţă,
Driving and using machines Do not drive or use machinery if you become drowsy,

Nu conduceţi vehicule sau folosiţi utilaje după ce vi s-a administrat YERVOY, decât dacă sunteţi sigur că vă simţiţi bine.
Do not drive or use machines after you have been given YERVOY unless you are sure you are feeling well.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Luaţi precauţii speciale când conduceţi sau folosiţi utilaje, dacă aveţi reacţii adverse cum ar fi ameţeală sau tulburările de vedere.
Driving and using machines Take special care when driving or using machines in case you experience side effects such as dizziness and blurred vision.

Nu conduceţi vehicule sau nu folosiţi utilaje dacă sunteţi somnolent,
Do not drive or use machinery if you feel drowsy,

Nu conduceţi vehicule sau nu folosiţi utilaje dacă vă simţiţi ameţit
Do not drive or use machines if you feel dizzy

Luaţi precauţii speciale când conduceţi sau folosiţi utilaje, dacă aveţi reacţii adverse cum sunt ameţeală
Take special care when driving or using machines in case you experience side effects such as dizziness

Nu conduceţi vehicule sau nu folosiţi utilaje dacǎ medicamentul vă provoacă somnolenţǎ,
Do not drive or use machinery if you become drowsy, tired,

Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje dacă observaţi acest lucru sau orice care vă poate afecta capacitatea de a conduce.
Do not drive or use machines if you notice this or anything that could affect your ability to drive.

Trebuie să acordaţi grijă specială când conduceţi vehicule şi folosiţi utilaje, deoarece pacienţii care iau XALKORI pot avea tulburări de vedere, ameţeli şi oboseală.
You should take special care when driving and using machines as patients taking XALKORI may experience visual disturbances, dizziness, and tiredness.

Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje dacă prezentaţi ameţeli
Do not drive or use machinery if you feel dizzy

nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje până când vederea redevine clară.
do not drive or use machines until your vision is clear.

Cu toate acestea, atunci când conduceţi vehicule sau folosiţi utilaje, trebuie avut în vedere faptul
However, when driving or using machines, it should be taken into account that dizziness

nu conduceţi vehicule sau nu folosiţi utilaje până când nu vă simţiţi din nou bine.
do not drive or use machinery until you are feeling normal again.

nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje.
do not drive or use machines.

Prin urmare, este important să luaţi acest medicament conform indicaţiilor medicului dumneavoastră atunci când conduceţi vehicule sau folosiţi utilaje.
It is therefore important to take this medicine as directed by your doctor when driving or using machines.

nu conduceţi vehicule, nu folosiţi utilaje şi nu efectuaţi orice alte sarcini care necesită atenţia dumneavoastră.
do not drive, use machines or perform any tasks that require your attention.

nu conduceţi vehicule sau nu folosiţi utilaje până când nu vă simţiţi din nou bine.
do not drive or use machinery until you are feeling normal again.

fiţi precauţi atunci când conduceţi sau folosiţi utilaje.
take special care when driving or using machines.