FORMATAT in English translation

• formatted
• formatting

Examples of using Formatat in Romanian and their translations into English

Fiecare calculator din retea a fost formatat, domnule.
Every computer in the network has been wiped, sir.

salvați-l pe hard disk deoarece trebuie formatat.
save it to the hard disk because it needs to be formatted.

Hardul a fost formatat.
The hard drive's been reformatted.

Important: Fiecare unitate trebuie Formatat după ștergere! 10.
Important: Each unit must be formatted after deletion! 10.

cardul SD trebuie formatat în FAT32;
the SD card should be formatted in FAT32;

Card SD trebuie formatat ca NTFS.
SD card must be formatted as NTFS.

Hard diskul era formatat complet.
the hard drive was completely reformatted.

Traducere ta rezultatul va fi returnat formatat ca HTML.
Your translation result will be returned to you formatted as HTML.

A fost găsit suportul% 1 în% 2-% 3. Trebuie formatat?
Found %1 medium in %2- %3. Should it be formatted?

Textul formatat nu poate fi identificat în mod corect cu fișiere binare
Formatted text cannot rightly be identified with binary files

Dispozitiv USB de încărcare Avertisment Dispozitivul USB selectat va fi formatat în timpul procesului de creare ESET SysRescue, ceea ce înseamnă că toate datele de pe dispozitiv vor fi şterse.
Selected USB device will be formatting during the process of ESET SysRescue creation, which means that all data on the device will be deleted.

Textul formatat își are începuturile în utilizarea de dinainte de calculatoare a sublinierii pentru a evidenția pasaje din manuscrise.
Formatted text has its genesis in the pre-computer use of underscoring to embolden passages in typewritten manuscripts.

adică neformatat, deci va trebui formatat in NTFS.
so need formatting in NTFS file system, if you want to use it.

Dupa cateva secunde vei avea un fisier formatat PDF in inbox-ul adresei tale de email.
A few seconds later you will have a well formatted PDF file in the inbox of your email address.

v-ați enervat că textul formatat(bold, dimensiunea fontului,
been annoyed that the text formatting(bold, font size,

ClipHint 2.3 vă permite să modificați text formatat sau neformatat înainte să-l lipiți într-o aplicație.
ClipHint 2.3 allows you to modify formatted or unformatted text before you paste it into an application.

Se poate afișa și imprima text formatat, forme, imagini
It can display and print formatted text, shapes,

Pe lângă inserarea de text formatat, editorul permite inserare de simboluri,
Besides inserting formatted text, the editor allows insertion of symbols,

Mbox- bază de date formatat mesaj e-mail a fost selectat,
Mbox- formatted e-mail message database has been selected,

Note: OneDrive Fișiere la cerere necesită un volum formatat Apple File System(APFS) pentru sincronizarea fișierelor.
Notes: OneDrive Files On-Demand requires an Apple File System(APFS) formatted volume for syncing files.