FOST INVENTAT in English translation

• been invented
• been coined
• was invented

Examples of using Fost inventat in Romanian and their translations into English

Sistemul este considerat a fi fost inventat în mod independent de către Stenuick Frères în Belgia
The system is thought to have been invented independently by Stenuick Frères in Belgium

Încă nu a fost inventat un ecran rezistent la zgârieturi, dar știind că telefoanele noastre trebuie să reziste, am fost nevoiți să găsim o soluție.
A design for scratchproof screens has yet to be invented but, knowing the daily toil our phones must survive, we had to find a solution.

Dnă președintă, generații întregi de copii din școlile sovietice au crescut învățând că motorul cu ardere internă a fost inventat de tovarășul Stalin.
Madam President, generations of Soviet school children grew up learning that Comrade Stalin had invented the internal combustion engine.

În domeniul de fitoterapie, Suplimentele pe bază de plante fabricat într-o bază de tinctură de convenabilă au fost inventat pentru a oferi un ajutor similar pentru simptomelor tinitus.
In the field of phytotherapy, herbal supplements manufactured in a convenient tincture base have been concocted to provide a similar relief for tinnitus symptoms.

Termenul“Lock Mind” a fost inventat de unii filosofi[60]
The term“Mind Lock” has been coined by some philosophers[60] with respect to this phenomenon,

Termenul de reacție bipolară a fost inventat pentru a se referi la sistemele biologice în care sistemele de reacție pozitivă
The term bipolar feedback has been coined to refer to biological systems where positive

Șah fost inventat în India Undeva în jur de 600 AD o tablă de șah gigantic A fost construită la Fatehpur Sikri,
Chess was invented in India somewhere around 600 A.D. A gigantic chessboard was constructed at Fatehpur Sikri, which was the

box a fost inventat cel mai faimos erou,
boxing has been coined the most famous hero,

este recunoscut de către Stableford(în volumul 3, Dark Ararat)"> că a fost inventat de Alvin Silverstein în cartea sa din 1979,
is acknowledged by Stableford(in the acknowledgments to volume 3, Dark Ararat)"> to have been coined by Alvin Silverstein in his 1979 book,

tot ce se întâmplă în prezent în lumea noastră, tot ce a fost inventat și descoperit, este suficient deja pentru a schimba manualele școlare actuale.
what today's human race has witnessed, and what's been invented and discovered, is more than enough to change our current textbooks.

N-a fost inventată încă, d-le Eggbaum.
It hadn't been invented yet, Ms. Eggbaum.

Încă n-au fost inventate, dle.
Bags haven't been invented yet, sir.

Cred că această pronunție nouă fost inventată de tatăl meu.”.
I believe that this novel pronunciation was invented by my father.".

(Aceste cifre au fost inventate pentru scopul acestui exemplu.).
(These figures have been invented for the purpose of this example.).

Și așa a fost inventată industria medicamentelor sigilate.
And this is how the tamper-proof drug industry was invented.

Aproape 30.000 de rețete au fost inventate de bucătarii noștri din 1972.
Almost 30, 000 recipes have been invented by our cooks since 1972.

Dar soluții similare au fost inventate pentru acvariile de acasă.
But similar solutions have been invented for home aquariums.

Totuşi, mai târziu a fost inventată şi această opinie printre ei.
It is but lately, however, that this opinion has been invented among them.

Merită spus că pentru holurile mici au fost inventate multe opțiuni elegante.
It is worth saying that for small hallways many stylish options have been invented.

De parcă ghilotina a fost inventată în Kostroma.
As though the guillotine had been invented in Kostroma.