FOURIER in English translation

• fourier

Examples of using Fourier in Romanian and their translations into English

Fondatorii acestor publicaţii au fost fie urmaşii lui Fourier, fie ai lui Henri de Saint-Simon, avocatul modernităţii.
The founders of these publications were either followers of Fourier or of Henri de Saint-Simon, the advocate of modernity.

Deși seria Fourier este periodică,
Although the Fourier series is periodic,

François Budan, în 1807 și 1811, a enunțat teorema, cunoscuta sub numele Fourier, dar demonstrația nu era întru totul satisfăcătoare.
François Budan, in 1807 and 1811, had enunciated the theorem generally known by the name of Fourier, but the demonstration was not altogether satisfactory.

Sub anumite condiții matematice, el a propus o metodă de reducere a analizei Fourier în celule.
Under a mathematical background he proposed a method to reduce the Fourier analysis into cells.

Trecerea de la sinus și cosinus la exponențiala complexă face necesară utilizarea coeficienților Fourier complexi.
Re-writing sines and cosines as complex exponentials makes it necessary for the Fourier coefficients to be complex valued.

Pentru a rezolva diverse probleme în fizică, poate fi indicat să exprimați orice funcție arbitrară continuă pe porțiuni ca o serie Fourier compusă din funcții multiple sinus și cosinus.
To solve various problems in physics, it can be advantageous to express any arbitrary piecewise-smooth function as a Fourier Series composed of multiples of sine and cosine functions.

În fizică interpretarea teoremei lui Planchenel este aceea că transformarea Fourier conservă energia.
The Plancherel theorem has the interpretation in the sciences that the Fourier transform preserves the energy of the original quantity.

Transformata Fourier descompune un semnal de funcții în baza de frecvențe diferite, cunoscut sub numele de componente de frecvență, și ne dă amplitudinea de fiecare componentă de frecvență în semnal.
The most widely accepted analytic tool for such problems is the Fourier transform; this decomposes a signal into basis functions of different frequencies, known as frequency components, and gives us the amplitude of each frequency component in the signal.

În acest caz, seria Fourier este finită și valoarea sa este peste tot egală cu punctele eșantionate.[85] Mulțimea coeficienților este cunoscută sub numele de transformata Fourier discretă(DFT) a eșantionului dat.
In this case the Fourier series is finite and its value is equal to the sampled values at all points.[85] The set of coefficients is known as the discrete Fourier transform(DFT) of the given sample sequence.

Fourier serie de funcţii periodice. Un tutorial cu privire la modul de a găsi coeficienţii Fourier a unei funcţii şi un tutorial interactiv folosind un applet de a explora,
A tutorial on how to find the Fourier coefficients of a function and an interactive tutorial using an applet to explore,

amplitudini diferite(cu o serie sau transformată Fourier).
different amplitudes(for example, with a Fourier series or transform).

În cazul în care distribuția are o funcție de densitate a probabilității, această definiție se reduce la transformarea Fourier aplicată funcției de densitate a probabilității,
In the case when the distribution has a probability density function this definition reduces to the Fourier transform applied to the probability density function,

amplitudini diferite( cu o serie sau transformată Fourier).
of different frequencies and different amplitudes( with a Fourier series or transform).

pentru a găsi seria Fourier a unui semnal modulat în frecvență.
or to find the Fourier series of a tone-modulated FM signal.

pentru a găsi seria Fourier a unui semnal modulat în frecvență.
or to find the Fourier series of a tone-modulated FM signal.

iar teorema lui Plancherel ne permite să extindem definiția transformării Fourier la funcțiile generale din L2(R)
dense in L2(ℝn), the Plancherel theorem allows us to extend the definition of the Fourier transform to general functions in L2(ℝn)

a rezolva ecuația căldurii.[84] O versiune discretă a seriilor Fourier se poate folosi în aplicații de eșantionare în care valoarea funcției este cunoscută doar într-un număr finit de puncte echidistante.
A discrete version of the Fourier series can be used in sampling applications where the function value is known only at a finite number of equally spaced points.

iar teorema lui Plancherel ne permite să extindem definiția transformării Fourier la funcțiile generale din L2(R)
dense in L2(R), the Plancherel theorem allows us to extend the definition of the Fourier transform to general functions in L2(R)

Dezvoltarea unei funcții periodice într-o sumă de funcții trigonometrice formează o serie Fourier, o tehnică des utilizată în fizică
Resolving a periodic function into a sum of trigonometric functions forms a Fourier series, a technique much used in physics

Transformata Fourier rapidă este un algoritm rapid de calcul a transformatei Fourier discrete.[88] Este folosit nu numai pentru calculul coeficienților Fourier ci, folosind teorema de convoluție,
The fast Fourier transform is an algorithm for rapidly computing the discrete Fourier transform.[88] It is used not only for calculating the Fourier coefficients but, using the convolution theorem,