FRISCH in English translation

• frisch

Examples of using Frisch in Romanian and their translations into English

Karl Ritter von Frisch(n. 20 noiembrie 1886 d. 12 iunie 1982) a fost un etolog austriac,
Karl Ritter von Frisch, ForMemRS(20 November 1886- 12 June 1982) was an Austrian

O traducere în limba engleză a acestui volum realizată de Shelley Frisch a fost finalizată în octombrie 2016.[5] Trilogia a fost descrisă ca„masivă” și mergând până„în cel mai mic detaliu”.[6].
An English translation of this volume by Shelley Frisch is slated for October 2016.[5] The trilogy has been described as"massive" and going"into painstaking detail".[6].

Giganții incontestabili ai literaturii elvețiene a secolului al XX-lea sunt Max Frisch(1911- 91) și Friedrich Dürrenmatt(1921- 90),
The undisputed giants of 20th century Swiss literature are Max Frisch(1911-91) and Friedrich Dürrenmatt(1921-90),

sub conducerea flautistului francez Jean-Christophe Frisch.
under the guidance of the French flutist Jean-Christophe Frisch.

Giganții incontestabili ai literaturii elvețiene a secolului al XX-lea sunt Max Frisch(1911- 91) și Friedrich Dürrenmatt(1921- 90),
The undisputed giants of 20th-century Swiss literature are Max Frisch(1911- 91)

nepotul ei Otto Frisch au confirmat că rezultatul lui Hahn a fost de fapt prima fisiune nucleară experimentală.[28][29]
her nephew Otto Frisch verified that Hahn's result were the first experimental nuclear fission.[28][29] In 1944,

Imediat după observarea de către Otto Frisch și Lise Meitner a cantității mari de energie eliberată la fisiunea uraniului(decembrie 1938)
Immediately after the observation by Otto Frisch and Lise Meitner of the large energy released in the fission of uranium(December 1938)

Karl von Frisch a fost fiul chirurgului
Karl von Frisch was the son of the surgeon

Ingeborg Bachmann"("Poezia lui Ingeborg Bachmann"), iar diploma de absolvire cu titlul:"Das Problem der 'Bographie' bei Max Frisch.(Unter gelegentlicher Bezugnahme auf Ingeborg Bachmanns Erzählungen)"["Problema 'Biografiei' la Max Frisch(cu trimiteri ocazionale la epica lui Ingeborg Bachmann)"].
Ingeborg Bachmann"("Ingeborg Bachmann's Poetry") and graduation thesis"Das Problem der'Bographie' bei Max Frisch.(Unter gelegentlicher Bezugnahme auf Ingeborg Bachmanns Erzählungen)"["The Problem with Max Frisch's Bibliography(with with occasional references to Ingeborg Bachmann's work)"].

economiștii Ragnar Frisch, Trygve Haavelmo
economists Ragnar Frisch, Trygve Haavelmo,

Acesta a fost tradus în limba engleză în anul 2005 de către Shelley Frisch.[4] Cel de-al doilea volum publicat,
The years of decisions).[3] This was translated into English in 2005 by Shelley Frisch.[4] The second published volume,

Apple măr roşu toamnă vitamine frisch sănătos delicios fructe recolta copt.
Apple apple tree red autumn vitamins frisch healthy delicious fruit harvest ripe.

Da, Frisch nu poate lua totul.
Yeah, Frisch can't pick the slugs up.

Jean-Christophe Frisch- flaute(conducător artistic).
Jean-Christophe Frisch- flutes(artistic director).

Scriitorul elvețian, Max Frisch, a aplicat asta și la ființele omenești.
Swiss writer Max Frisch, applied this to human beings too.

Centrul Ragnar Frisch pentru Cercetare Economică.
The Ragnar Frisch Centre for Economic Research.

Producatorul filmului este Karl von Frisch, ca om de stiinta.
The director of the movie was Karl von Frisch, a scientist.

Germanul Karl von Frisch, care a descifrat„dansul” acesta, a primit premiul Nobel.
The German Karl von Frisch, who deciphered the"dance" received the Nobel Prize.

Max Frisch s-a născut în 1911 la Zürich.
Max Frisch was born in 1911 in Zurich.

Vă mulţumesc, dle Frisch.
Thank you, Mr. Frisch.