FRIZERII in English translation

Examples of using Frizerii in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Toţi frizerii au fixurile lor. Mai puţin eu.

Every barber has his quirk… well, except me.

Gratis Shop linie exclusiv MD Barber de frizerii și produse de bărbierit premium.

Free Shop MD Barber's exclusive line of premium barber and shaving products.

Frizerii şi saloane cosmetice.

Barber shops and beauty parlours.

Frizerii pot fi completate cu rafturi din lemn pentru scule.

Barbershop can be supplemented with wooden shelving for tools.

Frizerii, concerte rap,

Barber shops, rap concerts,

Tunsori reale se întâmplă în frizerii, nu saloane.

Real haircuts happen in barber shops, not salons.

Oamenii care conduc, de fapt, ţara sunt şoferii de taxi şi frizerii.

The people who know how to run this country are driving cabs and cutting hair.

Ai provocat un fel de agitaţie până la frizerii.

You caused some kind of commotion up at the barber shops.

Dar le auzi tot timpul pe la frizerii.

But you hear it at the barber shop all the time.

Marcy, văd că frizerii beau mult alcool.

Marcie, I see they drink a lot at Zippy Cuts.

Frizerii din Kazan de acest tip fac totul pentru a-și face clienții mici interesanți și distractivi.

Hairdressers of Kazan of this type do everything to make their small clients interesting and fun.

Tata îmi tunde părul pentru că mama spune că frizerii adevărați îți vând părul chinezilor care îl pun în saltele.

Dad has to cut my hair because mum says real hairdressers sell your hair to Chinamen who stuff mattresses.

Pentru a ilumina puternic frizerii în timpul zilei, este recomandat ca ferestrele să fie înclinate în mod minim.

To brightly illuminate the barbers in the daytime, it is recommended that the windows be minimally curtained.

Frizerii chinezi sunt situate peste tot în Italia

Chinese hairdressers are located all over Italy

Sunt și grupuri de întreprinzători care au dezvoltat afaceri în întreaga zonă, ca frizerii, magazine cu vânzare de CD-uri

You will have a set of entrepreneurs who have set up businesses throughout the area, like barbershops, CD and DVD stores,

Anumite studii epidemiologice au sugerat că coaforii și frizerii, cei mai expuși la vopselele de păr,

Some epidemiological studies have suggested that hairdressers and barbers, who are most exposed to hair dyes,

Frizerii au grijă de sănătatea părului în saloane de frumusete si estetice,

Hairdressers take care of the health of hair in beauty and aesthetic salons,

Pai, tipu' care era propietarul acestei frizerii locuia viz-a-vi de mine si mama.

Well, the guy that used to own this shop lived right next door to me and my mom.

Păi, tipul care era proprietarul acestei frizerii locuia vis-a-vis de mine şi mama.

Well, the guy that used to own this shop lived right next door to me and my mom.

Com: Alegerea celor mai bune coloranți de păr poate fi o provocare chiar și pentru frizerii cu mai multă experiență.

Com: Choosing the best hair dyes can be a challenge even for hairdressers with more experience.