FRUCTUOASE in English translation

• fruitful
• successful
• productive
• fruitive
• good

Examples of using Fructuoase in Romanian and their translations into English

Aceste discuţii nu au fost fructuoase.
The discussions have been inconclusive.

Primele discuţii au fost fructuoase, însă nu au ajuns la final şi aşadar este foarte dificil să vă ofer vreo noutate.
The first discussions were fruitful but they have not yet reached an end so it is very difficult to give you an update.

Datorită cooperării fructuoase cu toți furnizorii și clienții ne-am aprofundat cunoștințele în domeniul forjării,
Successful cooperation with all suppliers and customers has led us to deep knowledge on bending,

Sper că reuniunile din cadrul Parlamentului vor fi fructuoase şi că şederea dvs. aici va conduce la consolidarea legăturii care uneşte parlamentele noastre.
I hope that the meetings held within our Parliament will be fruitful, and that your stay amongst us will allow the bonds that unite our two Parliaments to be strengthened.

aveam întâlniri fructuoase, atâta tot, şi cred
we had a productive session, that's all,

Uniunea Europeană salută rezultatele fructuoase ale reuniunii recente la nivel înalt UE-Pakistan,
The European Union welcomes the successful outcome of the recent Summit between the EU

în Bazinul Mediteranean(2005-2008) au fost fructuoase pentru muzeu.
have also been very fruitful for the museum.

Multe din cele mai fructuoase relații ale Kathrynei au rezultat din întâlniri sau telefoane fără un scop clar.
Many of Kathryn's most productive relationships resulted from a meeting or call without a clear agenda.

Împrumutul actual reprezintă o continuare a cooperării fructuoase între BEI şi UniCredit Leasing Corporation din România.
This loan represents a continuation of the successful cooperation between the EIB and UniCredit Leasing Corporation, Romania.

anume speculațiile mentale și activitățile fructuoase, ele mă înșeală.
namely mental speculation and fruitive activities, they are cheating me.

ele sunt fructuoase.
they're fruitful.

Unul dintre cele mai fructuoase locuri pentru găsirea meteoriţilor, este deşertul Atacama din America de Sud.
One of the most productive places for finding meteorites is the Atacama Desert in the High Andes of South America.

Împrumutul actual reprezintă o continuare a cooperării fructuoase între BEI şi UniCredit Leasing Corporation din România.
This loan is a continuation of the successful cooperation between the EIB and the Municipality of Tallinn.

ea face acțiunile sale fructuoase.
he is making his fruitive action.

Vă mulțumesc, domnule președinte, pentru ospitalitate și pentru discuțiile fructuoase pe care le-am purtat astăzi.
Thank you M. President for your hospitality and for the good discussion we had today.

și-a exprimat speranța că discuțiile vor fi fructuoase.
expressed hope that the talks would be fruitful.

Portal de cazări ca urmare a creării unor relaţii fructuoase cu cei mai importanţi furnizori de servicii hoteliere din Cluj-Napoca.
The portal is a result of creating successful relations with leading hotel service providers in Cluj-Napoca.

întreprinderi, încercând să înlesnească întâlnirile serioase şi fructuoase.
efforts have been made to facilitate serious and productive encounters between them.

Deși îmi pare rău să aud eforturile tale pentru a găsi un suflet pereche nu au fost fructuoase.
Although I'm sorry to hear your efforts to find a soul mate haven't been fruitful.

Proiectul a avut un impact extins peste tot în Europa, datorită cooperării fructuoase dintre universitățile și întreprinderile europene.
It has had a wide impact all over Europe thanks to successful cooperation between European universities and businesses.