FUNDAMENTE in English translation

• fundamentals
• foundations
• basis
• bases
• foundation

Examples of using Fundamente in Romanian and their translations into English

Toma din Aquino, fundamente medievale ale modernităţii filosofice europene.
Thomas Aquinas, medieval fundaments of european philosophical modernity.

Principiile managementului din întreaga Europă au fundamente care au o natură puternic socială.
Management principles across Europe have underpinnings which are strongly societal in nature.

Fundamente biblice ale teologiei luminii dumnezeiești, în scrierile Părintelui Stăniloae.
Biblical grounding for the divine light theology in the Father Stăniloae's work.

Aici i se vor impregna cele trei fundamente către succes.
Here we will impress upon him our three cornerstones to success.

Pe ce fundamente?
On what grounds?

Onorabile Saadir Adaasi Sahib fericirea vieţii nu poate fi divizată de fundamente religioase.
Respected Saadir Adaasi Sahib the happiness of life cannot be divided on religious grounds.

Cursul oferă, de asemenea, fundamente de modelare matematică,
The course also provides fundamentals of mathematical modeling,

Creat pe asemenea fundamente, cadrul cultural,
Created on such foundations, the political, cultural

aplicăm tehnologii noi împreună cu aceste fundamente pentru a obține o eficiență mai mare".
we apply novel technologies with these fundamentals together in order to achieve higher efficiency.”.

Trebuie să definească fundamente clare, sănătoase și viabile care vor asigura un viitor mai bun.
They need to define clear, healthy and viable foundations that will ensure a better future.

Noastra in-house proiectat 1-2-3 Ciclul de învățare recunoaște pe deplin aceste și alte fundamente ale limbii chineze.
Our in-house designed 1-2-3 Learning Cycle fully recognises these and other fundamentals of the Chinese language.

alegorii cu poate ceva fundamente în întâmplările istorice.
allegory With maybe some basis in historical events.

Acest fapt include totul, de la fundamente legislative și distribuirea competențelor la norme de comercializare,
This includes everything from legislative bases and distribution of powers through to trading rules,

Deși cele două organizații aveau fundamente ideologice similare, metodele lor de abordare a terorismului erau diferite,
Although the two organisations had similar ideological foundations, their approaches to terrorism were different,

Începătorii și experții în rețeaua de calculatoare din timpul nostru au un angajament de a învăța fundamente și concepte avansate.
Beginners and experts in the computer network in our time have a commitment to learning fundamentals and advanced concepts.

Există o legătură strânsă între toate aceste fundamente, și nu în ultimul rând între leadership și învăare.
There is a strong connection between all these foundations, not least between leadership and learning.

multe dintre ele erau simple fundamente pentru viitoare întrebări.
much of it was simply the foundation for further questions.

Pregătirea, fundamente și aplicații în cromatografie lichidă de înaltă performanță.
Preparation, fundamentals and applications in high performance liquid chromatography.

Fundamente conceptuale și tehnologii psiho-acmeologice pentru prezicerea pregătirii psihologice operaționale a sportivilor de înaltă calificare a artelor marțiale pentru a concura în activități competitive".
Conceptual foundations and psycho-acmeological technologies for predicting the operational psychological readiness of highly qualified athletes of martial arts to compete in competitive activities".

mecanismele de lucru, fundamente ale platformei CRDA.
different work mechanisms, as foundation of the CRDA platform.