GENERĂM in English translation

• we generate
• we create

Examples of using Generăm in Romanian and their translations into English

Generăm şi alţi lideri, nu simpatizanţi.
Generate more leaders, not followers.

Generăm şi împărtăşim valoare.
Creating and sharing value.

Atunci când vă înregistrați pe acest site, generăm un cookie care ne anunță dacă sunteți înregistrat sau nu.
When you register on this site, we generate a cookie that tells us if you are registered or not.

Atunci când vă înregistrați pe acest site, generăm un cookie care ne anunța dacă sunteți înregistrat sau nu.
When you register with this site, we generate a cookie that tells us if you are registered or not.

gestionăm informaţiile privind asigurările obligatorii şi generăm rapoarte şi statistici pentru Casa Naţională de Pensii.
we manage information on compulsory insurance and we create reports and statistics for the National Pension Fund.

Generăm mai multă cerere din partea consumatorilor pentru clienții noștri folosind cele mai recente tehnici și instrumente de marketing digital.
We generate more customer demand to our clients by using latest digital marketing techniques and tools.

avem grijă să curățăm murdăria pe care o generăm sau poluăm mediul de care depindem?
are we cleaning up the mess we create, or are we fouling the environment we depend upon?

Atunci când vă înregistrați pe acest site, generăm un cookie care ne anunță dacă sunteți înregistrat sau nu.
When you register on this website we generate a cookie that lets us know if you are registered or not.

Generăm hărţi cerebrale ale interiorului corpului
We generate brain maps of the body's interior

Atunci când va înregistraţi pe acest site, generăm un cookie care ne anunţă dacă sunteţi înregistrat sau nu.
When you sign up for this website, we generate a cookie that tells us if you are registered or not.

pe măsură ce dorim mai mult cu atât mai mult gunoi generăm.
last long products, without realizing that the more we desire the more rubbish we generate.

aceste efecte sunt în creștere, deoarece în fiecare an generăm mai multe deșeuri din plastic.
these impacts are growing as each year we generate more plastic waste.

Vă zic mai mult, nu generăm doar un hashtag, generăm o mulțime de hashtag-uri!
What's more, we don't just generate one hashtag, we generate a plethora of hashtags!

Generăm, pe termen lung,
We generate, on the long term,

Generăm războaie, planificăm genocide,
We generate wars, we plan genocides,

Generăm conținut de care consumatorii au nevoie ACUM și îl promovăm pentru a genera rezultate rapid.
We generate content that consumers need NOW and promote it to generate results quickly.

Ştie cum ar trebui să arate dungile, cum să fie umbrele, astfel, generăm procedural harta texturilor-- iar asta i-ar lua unui artist texturist multe, multe zile de muncă.
And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on.

Întrebarea este cum generăm, furnizăm și înglobăm valoarea pe baza oportunităților oferite de noile dezvoltări din tehnologie?
The question is, how do you generate, deliver and capture value based on the opportunities offered by new developments in technology?

Compania Acxiom folosește deja datele pe care le generăm cu smartphone-ul nostru pentru a oferi publicitate bazată pe comportamentul nostru
The Acxiom company already uses the data we generate with our smartphone to provide advertising based on our behavior

Generăm oportunități de afaceri profitabile pentru clienții noștri în foarte multe domenii de activitate.
Generating profitable business opportunities for our customers in many fields, basically we are