GENERALISSIMO in English translation

• generalissimo

Examples of using Generalissimo in Romanian and their translations into English

Îmi pare rău, dar trebuie să o împrumut pentru puţin timp, Generalissimo.
I'm, I'm so sorry, but I need to borrow her for a second, Generalissimo.

El a fost sub serviciul lui Montecuccoli, Imperial Generalissimo la momentul respectiv.
He was under the service of Montecuccoli, the Imperial Generalissimo at the time.

El Generalissimo trebuia să moară!
El generalissimo was supposed to die!

El Generalissimo nu trebuie să moară ca să fie fericită"abuela".
El generalissimo does not have to die to clear the way to the abuela.

Cu tot respectul, Generalissimo, Am auzit că oamenii au recurs şi la acte de canibalism.
With all due respect, Generalissimo, I have heard the people have now resorted to eating each other.

președintele SUA Franklin Roosevelt, premierul britanic Winston Churchill și Generalissimo Chiang Kai-shek al Republicii.
Prime Minister of the United Kingdom Winston Churchill, and Generalissimo Chiang Kai-shek of the Republic of China.

După nunta de mâine, am să scap de guler şi am să cutreier acest oraş cum a făcut Generalissimo Carranza prin Chiapas.
After that wedding tomorrow, I'm gonna lose the collar and I'm gonna tear through this town like Generalissimo Carranza tore through Chiapas.

Cetățeanul cel mai proeminent în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea- este cu siguranță un lider militar mare, Generalissimo de terenuri și navale forțele rusești de Alexander Suvorov.
The most prominent citizen of Russia in the second half of the XVIII century is, of course, the great commander, Generalissimo of the Russian land and naval forces, Alexander Suvorov.

Deoarece era cel mai în vârstă, a fost președinte al Junta de Defensa Nacional care l-a proclamat la 28 septembrie 1936 pe Francisco Franco șef al guvernului și Generalissimo.
Due to his seniority, he was president of the Junta de Defensa Nacional that on September 21, 1936 proclaimed Francisco Franco head of government and Generalissimo- though Cabanellas was the only one who dissented to this choice.

Generalissimo, odată ţi-am salvat viaţa.
Generalissimo, I once saved your life.

Ştiu, Generalissimo, ştiu.
I know, Generalissimo, I know.

Generalissimo, vii cu mine.
Generalissimo, you're coming with me.

Generalissimo, avionul pentru Mandalay e gata de zbor.
Generalissimo, your flight to Mandalay is ready to depart.

Generalissimo a spus asta întotdeauna.
The Generalissimo has always stated so.

Apoi, Generalissimo Chiang s-a răzgândit.
Then Generalissimo Chiang changed his mind.

Generalissimo Chiang ar vrea să împrumute nişte grâne de la tine.
Generalissimo Chiang would like to borrow grain from you.

Spune-mi Generalissimo.
Call me Generalissimo.

Treci în spatele meu, Generalissimo.
Move around behind me, Generalissimo.

Nu te duci nicăieri, Generalissimo.
You're not going anywhere, Generalissimo.

Eu nu sunt Generalissimo, Elisa.
I am not the generalissimo, elisa.