GREGOR in English translation

• gregor

Examples of using Gregor in Romanian and their translations into English

Și Gregor și Iosif?
And what about Gregor and Joseph?

Ce mai face Gregor?
Well, how's Gregor?

Omul pentru care lucrezi_BAR_se cheama Gregor Yegorov.
The man you're working for is Gregor Yegorov.

Cel puţin această imagine, care Gregor la moment complet ascuns, cu siguranta nimeni
At least this picture, which Gregor at the moment completely concealed,

Agniezska a răspuns direct:„Din moment ce Gregor în următorul semestrul va studia probleme de mediu,
Agniezska directly followed:“Since Gregor will be studying environment studies next semester,

Mama lui a abordat camera lui Gregor cu strigăte de bucurie excitat,
His mother approached Gregor's room with cries of excited joy,

Daca n-as fi fost de acord cu_BAR_ce-mi propunea Gregor as fi murit deja de 3 ani.
If I hadn't agreed to do those things for Gregor… I would have died three years ago.

care era deja destul de luminos, în jurul valorii lui Gregor cadavru, mâinile în buzunarele de jachete lor oarecum uzate.
stood in the room, which was already quite bright, around Gregor's corpse, their hands in the pockets of their somewhat worn jackets.

Gregor timpul discursului, el nu a fost încă pentru o clipă,
During Gregor's speech he was not still for a moment

ea a devenit iritat si Gregor bagat un pic, şi numai atunci când ea îl bagat de la locul lui fara nici o rezistenta a făcut ea să devină atent.
she became irritated and poked Gregor a little, and only when she had shoved him from his place without any resistance did she become attentive.

Într-o declaraţie, preşedintele companiei Dick Fuld a declarat că înlocuirea lui Gregor cu Bart McDade, în vârstă de 48 de ani, a fost una din cele mai grele decizii pe care a trebuit să le ia vreodată.
In a statement, the company's chairman Dick Fuld said Replacing Gregory with 48-year-old Bart McDade has been one of the most difficult decisions he's had to make.

analele pierdute de Benevento; el a mai făcut uz de cunoscutele scrieri elaborate de Beda Venerabilul, Gregor de Tours și Isidor din Sevilla.
the lost history of Secundus of Trent, and the lost annals of Benevento; he made a free use of Bede, Gregory of Tours and Isidore of Seville.

care conținea"De cursu stellarum ratio" de către Sfântul Gregor de Tours.
which contains"De cursu stellarum ratio" by St. Gregory of Tours.

de multe ori au aşteptat în faţa uşii lui Gregor în timp ce sora lui curăţat în interior,
his mother often waited in front of Gregor's door while his sister cleaned up inside,

Mama lui nu a fost utilizată la vederea lui Gregor, el ar fi putut face rău ei,
His mother was not used to the sight of Gregor; he could have made her ill,

arătând spre camera lui Gregor,"Închideţi uşa.
pointing to Gregor's room,"Close the door.

ea ar închide-o gura numai în cazul în care scaunul în mână ei a fost aruncat pe spatele lui Gregor.
she would close her mouth only when the chair in her hand had been thrown down on Gregor's back.

tatăl varf reproşurile pe mama că ea nu a fost să preia de curăţare a camerei lui Gregor de la sora şi, de cotitură în stânga lui, el a strigat la sora pe care ea nu ar mai fie autorizate să curat în camera lui Gregor vreodată, în timp ce mama a încercat să trageţi tatăl,
the father heaped reproaches on the mother that she was not to take over the cleaning of Gregor's room from the sister and, turning to his left, he shouted at the sister that she would no longer be allowed to clean Gregor's room ever again, while the mother tried to pull the father,

Pe de o ocazie- aproape o luna a avut deja trecut de când lui Gregor transformare, şi nu era acum nici un motiv special, orice mai mult pentru sora lui care urmează să fie uimit la aparitia lui Gregor- ea a ajuns un pic mai devreme decât de obicei şi a venit asupra lui Gregor ca el era încă în căutarea pe fereastră, imobil şi bine poziţionat pentru a speria pe cineva.
On one occasion--about one month had already gone by since Gregor's transformation, and there was now no particular reason any more for his sister to be startled at Gregor's appearance--she arrived a little earlier than usual and came upon Gregor as he was still looking out the window, immobile and well positioned to frighten someone.

Se propune în scaun GREGOR în două culori- alb și negru.
It is proposed to chair GREGOR in two colors- white and black.