HARKIN in English translation

• harkin

Examples of using Harkin in Romanian and their translations into English

Harkin vorbeşte despre o îmbunătăţire a bugetului.
Harkin's speaking about an amendment to a budget bill.

Calculează curs pe direcţia 2-1-5, dle Harkin.
Plot a course heading 2-1-fiver, Mr. Harkin.

doamnă Harkin.
Mrs Harkin.

Sunteţi de acord cu asta, dle Harkin?
Are you comfortable with that, Mr. Harkin?

Harkin poate face tot ce dracu îi place!
Harkin can do whatever the hell he pleases!

Dacă te plictisești de Harkin, trimite-l mai târziu.
If you get bored with Harkin, send him over later on.

Judecătorul Harkin va face pauză abia după ora două.
It looks like Judge Harkin won't be breaking till after 2.

Dle Harkin, o să prezint oferta noastră finală acum.
Mr. Harkin, I'm going to make our final offer now.

Deci… te interesează cazul clientului meu, Damien Harkin?
So, yeah, um… You're interested in my client, Damien Harkin?

Poate tu și Harkin… Ne-am putut întâlni mai târziu.
Maybe you and Harkin-- we could all get together later.

Când judecătorul Harkin a citit verdictul, au izbucnit aplauze furtunoase în sală.
When Judge Harkin read this verdict a spontaneous round of applause from the courtroom.

Dnă preşedintă, am onoarea de a răspunde la o întrebare din partea dnei Harkin.
Madam President, I have the honour of answering a question from Mrs Harkin.

Hei, v-am auzit cumva… că o să faceţi o criză la Harkin?
Hey, did I hear you guys… doing a crisis on Harkin?'Cause I am in?

Doresc să mulţumesc dnei Harkin pentru că a atras atenţia asupra recunoaşterii importanţei muncii voluntare.
I should like to thank Mrs Harkin for drawing attention to recognition of the value of voluntary work.

Așa cum a afirmat dna Harkin, europenii nu vor concepte;
As Mrs Harkin said, the people of Europe do not want concepts;

Bine, nu? Ei bine, Harkin va băga frica în Dumnezeu… În Rudi Kazooti Garmischt.
Well, Harkin here is gonna put the fear of God… into Rudi Kazooti Garmischt.

În numele Grupului ECR.- Dnă președintă, sunt absolut de acord cu ceea ce a spus dna Harkin.
On behalf of the ECR Group.- Madam President, I absolutely agree with what Mrs Harkin has just said.

Membră a Comisiei -Cele două întrebări ale dnei Harkin şi dlui Ó Neachtain privesc în principal acelaşi subiect.
Member of the Commission.- The two questions by Mrs Harkin and Mr Ó Neachtain mainly concern the same subject.

Kendo Yamamoto din Japonia în poziția a patra… Banks si noul venitul Harkin din Statele Unite… Pe locul cinci.
Kendo Yamamoto of Japan in fourth position… and newcomer Harkin Banks of the United States… in fifth place.

Doamnă preşedintă, aş dori să le mulţumesc colegilor pentru sprijinul acordat acestui raport şi lui Marian Harkin pentru cuvintele sale de susţinere.
Madam President, I would like to thank colleagues for their endorsement of this report and Marian Harkin for her words of support.