HASHIMOTO in English translation

• hashimoto

Examples of using Hashimoto in Romanian and their translations into English

In boala Hashimoto, anticorpii ataca glanda tiroida si inflamate
In Hashimoto's disease, antibodies attack the thyroid gland

Tiroidita autoimuna(tiroidita Hashimoto, boala Hashimoto, Hashimoto)- este una dintre inflamatie autoimune cea mai frecventă a leziunilor glandei tiroide.
Autoimmune thyroiditis(Hashimoto's thyroiditis, Hashimoto's disease, Hashimoto's)- is one of the most common autoimmune inflammation of the thyroid gland lesions.

Tiroidita Hashimoto este o boală autoimună caracterizată printr-o inflamație a tiroidei,
Hashimoto's thyroiditis is an autoimmune disease characterized by an inflammation of the thyroid,

ca tiroidismul Hashimoto.
lika Hashimoto's thyroidism.

Cele mai comune boli din lume, tulburărilor endocrine- tiroidita autoimună(tiroidita Hashimoto) sau boala Hashimoto(medic pentru prima dată a descoperit simptomele).
Most common disease in the world of endocrine disorders- autoimmune thyroiditis(Hashimoto's thyroiditis) or Hashimoto's disease(the doctor for the first time discovered the symptoms).

Boli autoimune: tiroidita Ord şi tiroidita Hashimoto sunt unele dintre cele mai frecvente tulburari autoimune în cazul în care sistemul imunitar atacă glandele tiroide recunoaşte o ca pe un"străin" substanţă care să conducă la depreciere.
Autoimmune Disorders: Ord's thyroiditis and Hashimoto's thyroiditis are some of the most common autoimmune disorders where the immune system attacks the thyroid glands recognizing it as a“foreign” substance leading to impairment.

Fertilovit® FTHY este un aliment dietetic pentru scopuri medicale speciale, adaptate pentru a satisface nevoile femeilor cu tiroidita autoimuna(cum ar fi tiroidita Hashimoto), care planifica obtinerea unei sarcini.
Fertilovit® FTHY is a dietetic food for special medical purposes tailored to meet the needs of women with autoimmune thyroiditis(such as Hashimoto's thyroiditis) who are planning for pregnancy.

Împrieteneşte-te cu Hashimoto"?
Befriend Hashimoto"?!

Al câtelea a fost Hashimoto?
What number was Hashimoto?

dle Hashimoto?
Mr. Hashimoto?

Guvernul Statelor Unite solicită Captain Hashimoto Imperiale japoneze Marinei.
The United States government calls Captain Hashimoto of the Imperial Japanese Navy.

Barbie, analizele de sânge arată că ai boala Hashimoto.
Barbie, the blood tests show that you have Hashimoto's disease.

Simptomele bolii Hashimoto apar încet,
The symptoms of Hashimoto's disease develop slowly,

Momowaka, îl cunoşti pe clientul acela, Hashimoto toţi râdeau de el.
You know, Momowaka… That customer, Hashimoto… everyone laughs at him.

Boala Hashimoto(hipotiroidism) Boala Hashimoto
Hashimoto's disease, or hypothyroidism,

Hashimoto este creditat cu realizarea a cel puțin 85 de filme.[1].
Hashimoto is credited in the making of at least 85 films.[20].

Continuă cu dl Hashimoto până n-o să-ţi mai văd ura din privire.
You continue with Mr. Hashimoto till I can't see the hate in your eyes anymore.

Shinobu Hashimoto s-a născut în prefectura Hyogo din Japonia la 18 aprilie 1918.
Shinobu Hashimoto was born in the Hyogo Prefecture of Japan on 18 April 1918.

Am promis Dl. Hashimoto că voi cânta la celebrarea anuală a parteneriatului comercial a Japoniei.
I promised Mr. Hashimoto that I will sing in the yearly celebration of Japan Commercial Partnership.

Cu o predispoziție la tiroidită, Hashimoto ufemeile anticorpi la thyperoxidază pot fi detectate în timpul sarcinii.
With a predisposition to thyroiditis, Hashimoto uwomen antibodies to thyperoxidase can be detected during pregnancy.