HEBRON in English translation

• hebron

Examples of using Hebron in Romanian and their translations into English

Ne lovin fundurile impreuna, am luptat in Hebron Casbah.
We busted our asses together fought terrorists in the Hebron Casbah.

Şi fiii lui Mareşa tatăl lui Hebron.
And the sons of Mareshah the father of Hebron.

Sfântă"" Hebron.
Holy Convocation".

Sara a murit la Chiriat-Arba, adică Hebron, în ţara Canaan;
Sarah died in Kiriath Arba(the same is Hebron), in the land of Canaan.

Printul Absalom va fi exilat la Hebron, să trăiască acolo în exil permanent.
Prince absalom shall be banished to our estates in hebron, there to live in permanent exile.

adică Hebron, în ţara Canaan;
the same is Hebron in the land of Canaan:

Guvernoratul Hebron(Arabă: محافظة الخليل)
The Hebron Governorate(Arabic: محافظة الخليل)

fiii lui Mareșa, tatăl lui Hebron.
the sons of Maresa father of Hebron.

iar Avraam s-a dus în Hebron pentru a-şi stabili acolo capitala sa militară.
friendly severance of relationship, Abraham going over to Hebron to establish his military capital.

fiii lui Mareşa, tatăl lui Hebron.
the sons of Mareshah the father of Hebron.

fiii lui Mareşa, tatăl lui Hebron.
the sons of Mareshah the father of Hebron.

de suferinţă întipărite pe feţele copiilor care apucau gratiile de la geamurile caselor lor de pe strada Hebron, strada pustie pe care palestinienii nu au voie să o traverseze.
suffering, etched on the faces of the children gripping the window bars of their homes on the Hebron road, the deserted road that no Palestinian is allowed to cross.

(Hebronul a fost zidit cu şapte ani înaintea cetăţii Ţoan din Egipt).
(Hebron had been built seven years before Zoan in Egypt.).

Humta, Chiriat-Arba, care este Hebronul, şi Ţior; nouă cetăţi, şi satele lor.
And Humtah, and Kirjath-arba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages.

Dar Hebronul e mai mare.
Hebron is bigger.

Ierihonul şi Hebronul.
Jericho and Hebron.

Hebronul fusese zidit cu şapte ani înainte de cetatea Ţoan din Egipt.
For Hebron was founded seven years before Tanis, the city of Egypt.

Hebronul, sub conducerea nazirului Abd ar-Rahman Amr,
Hebron, headed by its nazir Abd ar-Rahman Amr,

De aceea, Hebronul a ajuns moştenirea lui Caleb, fiul lui Iefune chenezitul,
Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day,

După ce a părăsit Hebronul, David şi-a luat mai multe ţiitoare
After he left Hebron, David took more concubines and wives in Jerusalem,