HEDGING in English translation

• hedging
• hedge

Examples of using Hedging in Romanian and their translations into English

din instrumentele folosite pentru acoperirea riscului privind preţul ţiţeiului(contracte hedging) pentru un volum de 40.000 bbl/zi din producţia anului 2009, prin care compania avea asigurat un preţ maxim de 80 USD/bbl, atât timp cât preţul barilului se situa peste 65 USD/bbl.
20 mn in 2010) from crude oil hedges for a volume of 40,000 bbl/d of the 2009 production where a price floor of USD 80/bbl was secured as long as the oil price was above USD 65/bbl.

Pentru a începe hedgingul este necesar de a deschide un cont de tranzacţionare în compania InstaForex Companies Group, care oferă servicii de tranzacţionare pe piaţa Forex.
To start hedging, it is necessary to open a trading account with InstaForex Companies Group which provides services for trading on Forex.

chiar destul de repede, datorită hedgingului investitorilor cu poziții scurte. JP Morgan a contribuit, de asemenea, la ultimele evoluții.
even fairly quickly, due to the hedging of investors with short positions.

Marja zero pentru pozitiile in hedging Informații Generale.
Zero margin for hedged positions General Information.

Deci, cât de mult din această este de hedging pariurile?
So how much of this is hedging our bets?

Nu este posibil hedging-ul/blocarea pozițiilor portofoliului prin poziții opuse;
Hedging/locking of portfolio positions by opposite positions is not possible;

Hedging valutar Produs protejat 100% si profitabilitate bazate pe oscilatiile EURUSD.
Principal protected product and profitability based on the EURUSD movements.

Există două moduri de tranzacționare disponibile pe platforme:"Poziție netă" și"Hedging".
There are two trading modes available on the platforms:“Net Position” and"Hedging" mode.

Hedging mode- setarea implicită trade terminal este similară comportamentului standard MT4.
Hedging mode- the trade terminal's default, which is the standard behaviour for MT4 as a whole.

Dezactivarea modului hedging îți permite să aplici rapid și închideri parțiale ale ordinelor.
Deactivating hedging allows you to quickly execute partial order closing as well.

Dacă modul hedging a fost activat,
If hedging was activated,

De obicei, dezactivarea modului hedging accelerează procesul de închidere a ordinelor.
Usually, disabling hedging mode speeds up the process of closing orders.

De obicei, modul hedging dezactivat poate fi utilizat pentru a închide mai rapid comenzile.
Usually, the deactivated hedging can be used to close orders faster.

Specula și hedging-ul sunt permise.
Scalping, and Hedging allowed.

Hedging și Hedging parțială.
Hedging and Partial Hedging.

Acest lucru este numit hedging asupra expunerii forex.
This is known as hedging your FX exposure.

Complet compatibil cu EA(Expert Advisors) și permiterea hedging-ului. MetaTrader4.
Fully compatible with EAs(Expert Advisors) and hedging allowed. MetaTrader4.

Scopul hedging-ului nu este profitul, ci diminuarea pierderilor potenţiale.
The aim of hedging is not generation of profit, but decrease of potential losses.

Modul"Hedging" permite traderului să păstreze diferite direcții a poziției pentru același instrument de tranzacționare, cu posibilitatea de a"Îmbina".
Hedging” mode allows the trader to keep different direction positions for the same trading instrument, with possibility to“Merge” them.

Hedging(Blocare) are două poziții deschise pentru același instrument în cazul în care o poziție este lungă, iar celălalt este scurt.
Hedging(Lock) is having two Open Positions for the same Instrument where one position is long and the other is short.