HEDWIG in English translation

• hedwig
• hedvig

Examples of using Hedwig in Romanian and their translations into English

Vom schimba fotografia, şi iei numele meu, Hedwig Schmidt.
We change the photo, and you can use my name-- Hedwig Schmidt.

trebuie să ne grăbim, Hedwig.
we have to hurry, Hedwig.

Hedwig a fost legitimizată de către Papa Grigore al Xi-lea pe 11 octombrie 1371.
Hedwig the younger was legitimated by Pope Gregory XI on 11 October 1371.

Soția sa, Hedwig de Andechs venit la Płock unde a avut o discuție cu Conrad.
His wife Hedwig of Andechs came to Płock and held a talk with Konrad.

Puterea femeilor: văduva lui August Gerstner, Hedwig, conduce compania împreună cu fiica lor Erika.
Women's power: August Gerstner's widow Hedwig manages the company together with their daughter Erika.

Hedwig este un asteroid din centura principală,
Hedwig(1901 GQ) is a main-belt

flotila lui Spicer-Simson l-a scufundat pe Hedwig von Wissmann.[11].
Spicer-Simson's flotilla sank Hedwig von Wissmann.[11].

Hotelurile din apropiere Optiunile locurilor de cazare din zona includ 3 stele Blockhaus Hedwig aproape de Sport und Familiendorf Glocknerhof.
Local accommodation options including the 3 star Blockhaus Hedwig is close by to Sport und Familiendorf Glocknerhof.

În 1607 Ernest Cazimir s-a căsătorit cu Sophia Hedwig de Brunswick-Lüneburg, fiica lui Iuliu Henric,
In 1607 Ernst Casimir married Sophia Hedwig of Brunswick-Lüneburg, daughter of Henry Julius,

Carol a fost singurul fiu al regelui Carol al X-lea al Suediei și a reginei Hedwig Eleonora de Holstein-Gottorp.
Charles was the only son of King Charles X of Sweden and Hedwig Eleonora of Holstein-Gottorp.

Utilizarea tradițională a Polygonatum în tratamentul diabetului zaharat a fost cercetată pentru prima dată în 1930, de către Hedwig Langecker.
The traditional use of Polygonatum in the treatment of diabetes was first observed in 1930 by Hedwig Langecker.

e Hedwig, născută din sânge de nobil dintr-o familie de nordici.
who's she- indeed Hedwig, born from noble blood, in a northern family.

Prin căsătoria sa cu Hedwig de Andechs, Henric s-a înrudit cu conducătorii din Germania,
Through his marriage with Hedwig of Andechs, Henry became related to the rulers of Germany,

S-a căsătorit cu Hedwig Eleonora de Holstein-Gottorp
He was married to Hedwig Eleonora of Holstein-Gottorp,

Intr-una din zile insa, Hedwig, bufnita mesagera aduce scrisori tuturor vrajitorilor,
One day however, Hedwig, the mail delivery owl, brought letters to

Hedwig Elizabeth Charlotte de Holstein-Gottorp(;
Hedwig Elisabeth Charlotte of Holstein-Gottorp(;

copiii lor Hedwig, Hans, Erwin și Egon preiau afacerea în cea de-a patra generație.
her young children Hedwig, Hans, Erwin and Egon.

În 1293, Vladislav s-a căsătorit cu Hedwig de Kalisz, fiica lui Boleslav al Poloniei Mari
In 1293, Władysław married Hedwig of Kalisz.[1] She was a daughter of Boleslaus of Greater Poland

care s-a căsătorit cu Hedwig, fiica lui Henry,
who had married Hedwig, the daughter of Henry,

Iar Rostislav s-a căsătorit a treia oară la 19 noiembrie 1954 cu Hedwig Maria Gertrud Eva von Chappuis(6 decembrie 1905- 9 ianuarie 1997).
Rostislav married Hedwig Maria Gertrud Eva von Chappuis(6 December 1905- 9 January 1997) on 19 November 1954.