HENRYK in English translation

• henryk

Examples of using Henryk in Romanian and their translations into English

Carol Bennell, el e doctorul Henryk Belicec şi minunata lui soţie, Ludy.
Carol Bennell, this is Dr. Henryk Belicec and his wonderful wife, Luddie.

E real, Henryk, si nu cred ca am realizat asta pâna în acest moment.
It is real, Henryk, and I don't think I realized it'til right at this moment.

Aeroportul Poznań- Ławica Henryk Wieniawski este amplasat la 5 km vest de centrul orasului Poznań.
Poznań- Ławica Henryk Wieniawski Airport is located 5 km west of Poznań city centre.

Sunt placerea de a lucra cu MAR- AU Henryk Pioch, sierakowska Huta 21, 83-340 Sierakowice.
I am satisfied with the cooperation with MAR- MASZ Henryk Pioch, Sierakowska Huta 21, 83-340 Sierakowice.

Compania a fost înființată de Henryk Riker în Germania1874,
The company was founded by the German Henryk Riker in1874,

Romancierul Henryk Sienkiewicz, care a câștigat Premiul Nobel pentru literatură în 1905,
The novelist Henryk Sienkiewicz, who won the Nobel Prize in 1905,

Potrivit lui Henryk Łowmiański el a ajutat triburile Wkrzanie(Ukrani) în revolta împotriva germanilor din 954 AD.
According to modern Polish historian Henryk Łowmiański, Siemomysł aided the Ukrani uprising against the Germans in 954 AD.

Numai un mic detașament sub comanda generalului Henryk Dembiński a reușit să se alăture principalei forțe militare poloneze.
Only a small detachment under General Henryk Dembiński managed to rejoin the main Polish force.

apăruse deja ca solist în Concertul pentru vioară nr. 2 de Henryk Wieniawski.
he already appeared as soloist with the violin concerto no. 2 by Henryk Wieniawski.

Arctowski*Arctowskibreen(Arctowski glacier)== Vezi și ==Henryk Arctowski Polish Antarctic Station==Legături externe==The Polish Antarctic Station"Henryk Arctowski".
Arctowski*Arctowskibreen(Arctowski glacier)The Polish research station on King George Island, Henryk Arctowski Polish Antarctic Station.

Henryk Polański a dezvoltat o formulă sub formă de tratament veno-circular,
Henryk Polański developed a formula in the form of vena-circular treatment,

Parcul Jordan, înființat în 1889 de dr. Henryk Jordan, a fost primul parc public de felul său din Europa.
The Jordan Park founded in 1889 by Dr Henryk Jordan, was the first public park of its kind in Europe.

Piłsudski a dat Poloniei ceva asemănător cu ceea ce medita personajul Onufry Zagłoba al lui Henryk Sienkiewicz: un Oliver Cromwell polonez.
Piłsudski had given Poland something akin to what Henryk Sienkiewicz's Onufry Zagłoba had mused about: a Polish Oliver Cromwell.

în timp ce Władysław Strzemiński și Henryk Stażewski au pictat în stil constructivist.
while Władysław Strzemiński and Henryk Stażewski worked within the Constructivist idiom.

a fost înlocuit cu Henryk Dembiński, guvernatorul militar al Varșoviei.
was replaced by Henryk Dembiński, the military governor of Warsaw.

Quo vadis este titlul unui roman istoric, scris de Henryk Sienkiewicz, pentru care, in 1905, i s-a decernat Premiul Nobel.
Quo vadis is the title of a historical novel written by Henryk Sienkiewicz, for which, in 1905, he was awarded with the Nobel Prize.

criptografilor polonezi Marian Rejewski, Jerzy Różycki și Henryk Zygalski de la Biroul de Cifruri.
Marian Rejewski, Jerzy Różycki and Henryk Zygalski, working for Polish military intelligence.

reprezentate în principal de către câștigătorul Premiului Nobel, Henryk Sienkiewicz.
represented mainly by the Nobel Prize winner Henryk Sienkiewicz.

Câștigătoarea Concursului Internațional de vioară Henryk Wieniawski din Poznań în 2006,
Winner of the 2006 Henryk Wieniawski International Violin Competition in Poznań,

Istoria acesteia începe în anii 50, când Henryk Tomaszewski a început să schițeze afișe pentru Teatrul Syrena
Its story dates back to the 1950s when Henryk Tomaszewski started designing posters for Syrena Theater