HIPPOCRATES in English translation

• hippocrates

Examples of using Hippocrates in Romanian and their translations into English

Tony Hawks Centru(anterior Hippocrates) fiind unul dintre primele centre de reabilitare pe care Cătălina le-a frecventat.
Tony Hawks Center(formerly Hippocrates) is one of the first rehabilitation centers that Catalina attended.

Hippocrates a scris ca multi dintre prietenii lui care aveau asta… se tineau de piept si apoi mureau.
Hippocrates noticed that a lot of his friends who also had that… tended to frequently grab their chests and die.

Kos are, de asemenea, un aeroport,"Hippocrates" Insula Kos Insula Națională,
Kos also has an airport,"Hippocrates" Kos Island National Airport,

Directorul executiv al Centrului„Hippocrates”, Diana Covalciuc,
Executive Director of the Center„Hippocrates”, Diana Covalciuc,

Efectul terapeutic al uleiului de chimen negru a fost cunoscut chiar și în timpul celor mai cunoscuți medici de la Hippocrates și Discoord.
The therapeutic effect of oil of black cumin was known even at the time of the famous physicians of Hippocrates and Discoord.

matematicieni Hippocrates si Oenopides si, probabil, Christopher Columbus.
mathematicians Hippocrates and Oenopides, and most probably Christopher Columbus.

Hippocrates și Galen l-au prescris pentru infecțiile urogenitale
Hippocrates and Galen prescribed it for urogenital infections

În general, Istoricii urmăresc folosirea copacului înapoi la Hippocrates, care a descris bătrânul drept"pieptul său de medicină", deoarece a adresat atâtea boli.
Generally, Historians trace the use of the elderberry back to Hippocrates, who described the elderberry as his“medicine chest” because it addressed so many ailments.

au fost surprinse în scrierile medicilor greci antic Galen, Hippocrates și mulți alții.
was captured in the writings of ancient Greek physicians Galen, Hippocrates and many others.

a cărui primă versiune a fost scrisă chiar de Hippocrates, ea a fost editată de mai multe ori.
holy oath of medicine, the first version of which was written by Hippocrates himself, she was edited many times.

De exemplu, chiar și Hippocrates a susținut că a fost ușor pentru un vindecător cu experiență să determine starea gravidă a pacientului- arăta doar în ochii ei.
For example, even Hippocrates argued that it was easy for an experienced healer to determine the patient's pregnant condition- just look in her eyes.

Hippocrates a reiterat importanța unei vieți sănătoase,
Hippocrates reiterated the importance of healthy living,

În jocurile nu chirurgie poate cineva care nu este în mod necesar la un jurământ"Hippocrates" și fără a învăța o mulțime de ani în școala medicală.
In games do surgery can anyone who is not necessarily on an oath"Hippocrates" and without learning a lot of years in medical school.

Hippocrates, un fizician grecesc respectat la acea vreme, a folosit de multe ori ciuperci zdrobite
Hippocrates, a respected Greek physicist at that time often used crushed slugs

Cu avionul Aeroportul international din Kos se numeste Hippocrates si este localizat in partea de sud-vest a insulei,
The international airport of Kos“Hippocrates” is located at south-western part of the island, in a distance

inca din Grecia antica, unde Hippocrates obisnuia sa prescrie inhalatie cu vapori de sare pacientilor lui cu probleme respiratorii.
where Hippocrates used to prescribe salt water steam inhalation to patients suffering from respiratory problems.

Hippocrates, în căutarea diferitelor metode de succes de tratament, a călătorit în
Hippocrates in search of various successful treatments traveled a lot of countries of the East,

Înregistrările despre Paracelsus, Hippocrates, Sebastian Kneipp
Records by Paracelsus, Hippocrates, Sebastian Kneipp

Pentru prima dată, jurământul a fost scris pe hârtie în secolul al III-lea î.Hr. de către Hippocrates, iar înainte de aceasta a fost transmisă pe cale orală de foarte mult timp din generație în generație.
For the first time, the oath was written on paper in the 3rd century BC by Hippocrates, and before that it was passed on for a long time verbally from generation to generation.

Termenul Makrobios a fost folosit pentru prima dată de Hippocrates în secolul al V-lea î.Hr. Tatăl medicinei occidentale a folosit-o în eseul său pentru a descrie un grup de tineri care erau sănătoși și trăiau îndelungat.
The term Makrobios was used for the first time by Hippocrates in the fifth century BC The father of Western medicine used it in his essay to describe a group of young men who were healthy and long-lived.